langtools/src/share/classes/com/sun/tools/javadoc/resources/javadoc_zh_CN.properties
changeset 16570 fa1a014384ba
parent 9612 15be5f881126
child 20259 30f12ec11085
equal deleted inserted replaced
16342:28d6ae9ed67c 16570:fa1a014384ba
     1 #
     1 #
     2 # Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     2 # Copyright (c) 1997, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     4 #
     4 #
     5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
     5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
     6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
     6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
     7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
     7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
    35 main.invalid_flag=\u65E0\u6548\u7684\u6807\u8BB0: {0}
    35 main.invalid_flag=\u65E0\u6548\u7684\u6807\u8BB0: {0}
    36 main.No_packages_or_classes_specified=\u672A\u6307\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u6216\u7C7B\u3002
    36 main.No_packages_or_classes_specified=\u672A\u6307\u5B9A\u7A0B\u5E8F\u5305\u6216\u7C7B\u3002
    37 main.incompatible.access.flags=\u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A -public, -private, -package \u6216 -protected\u3002
    37 main.incompatible.access.flags=\u6307\u5B9A\u4E86\u591A\u4E2A -public, -private, -package \u6216 -protected\u3002
    38 main.cant.read=\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6{0}
    38 main.cant.read=\u65E0\u6CD5\u8BFB\u53D6{0}
    39 main.Loading_source_files_for_package=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u6E90\u6587\u4EF6...
    39 main.Loading_source_files_for_package=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u6E90\u6587\u4EF6...
    40 main.Loading_source_file_for_class=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u7C7B{0}\u7684\u6E90\u6587\u4EF6...
       
    41 main.Loading_source_file=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u6E90\u6587\u4EF6{0}...
    40 main.Loading_source_file=\u6B63\u5728\u52A0\u8F7D\u6E90\u6587\u4EF6{0}...
    42 main.Building_tree=\u6B63\u5728\u6784\u9020 Javadoc \u4FE1\u606F...
    41 main.Building_tree=\u6B63\u5728\u6784\u9020 Javadoc \u4FE1\u606F...
    43 main.no_source_files_for_package=\u6CA1\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u6E90\u6587\u4EF6
    42 main.no_source_files_for_package=\u6CA1\u6709\u7A0B\u5E8F\u5305{0}\u7684\u6E90\u6587\u4EF6
    44 main.fatal.error=\u81F4\u547D\u9519\u8BEF
    43 main.fatal.error=\u81F4\u547D\u9519\u8BEF
    45 main.fatal.exception=\u81F4\u547D\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
    44 main.fatal.exception=\u81F4\u547D\u5F02\u5E38\u9519\u8BEF
    65 tag.tag_has_no_arguments={0} \u6807\u8BB0\u6CA1\u6709\u53C2\u6570\u3002
    64 tag.tag_has_no_arguments={0} \u6807\u8BB0\u6CA1\u6709\u53C2\u6570\u3002
    66 tag.see.missing_sharp=\u6807\u8BB0{0}: \u7F3A\u5C11 ''#'': "{1}"
    65 tag.see.missing_sharp=\u6807\u8BB0{0}: \u7F3A\u5C11 ''#'': "{1}"
    67 tag.see.can_not_find_member=\u6807\u8BB0{0}: \u5728{2}\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230{1}
    66 tag.see.can_not_find_member=\u6807\u8BB0{0}: \u5728{2}\u4E2D\u627E\u4E0D\u5230{1}
    68 tag.see.no_close_bracket_on_url=\u6807\u8BB0{0}: \u7F3A\u5C11\u6700\u540E\u7684 ''>'': "{1}"
    67 tag.see.no_close_bracket_on_url=\u6807\u8BB0{0}: \u7F3A\u5C11\u6700\u540E\u7684 ''>'': "{1}"
    69 tag.see.no_close_quote=\u6807\u8BB0{0}: \u65E0\u53F3\u5F15\u53F7: "{1}"
    68 tag.see.no_close_quote=\u6807\u8BB0{0}: \u65E0\u53F3\u5F15\u53F7: "{1}"
    70 tag.see.class_not_found=\u627E\u4E0D\u5230 @see \u6807\u8BB0\u7684\u7C7B{0}: "{1}"
       
    71 tag.see.class_not_specified=\u6807\u8BB0{0}: \u672A\u6307\u5B9A\u7C7B: "{1}"
    69 tag.see.class_not_specified=\u6807\u8BB0{0}: \u672A\u6307\u5B9A\u7C7B: "{1}"
    72 tag.see.illegal_character=\u6807\u8BB0{0}: "{2}" \u4E2D\u7684 "{1}" \u4E3A\u975E\u6CD5\u5B57\u7B26
    70 tag.see.illegal_character=\u6807\u8BB0{0}: "{2}" \u4E2D\u7684 "{1}" \u4E3A\u975E\u6CD5\u5B57\u7B26
    73 tag.see.malformed_see_tag=\u6807\u8BB0{0}: \u683C\u5F0F\u9519\u8BEF: "{1}"
    71 tag.see.malformed_see_tag=\u6807\u8BB0{0}: \u683C\u5F0F\u9519\u8BEF: "{1}"
    74 tag.throws.exception_not_found=\u6807\u8BB0{0}: \u627E\u4E0D\u5230\u7C7B{1}\u3002
       
    75 tag.End_delimiter_missing_for_possible_SeeTag=\u6CE8\u91CA\u5B57\u7B26\u4E32\u4E2D\u53EF\u80FD\u51FA\u73B0\u7684 See \u6807\u8BB0\u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F\u5206\u9694\u7B26 }: "{0}"
    72 tag.End_delimiter_missing_for_possible_SeeTag=\u6CE8\u91CA\u5B57\u7B26\u4E32\u4E2D\u53EF\u80FD\u51FA\u73B0\u7684 See \u6807\u8BB0\u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F\u5206\u9694\u7B26 }: "{0}"
    76 tag.Improper_Use_Of_Link_Tag=\u5185\u5D4C\u6807\u8BB0\u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F ''}'' \u5B57\u7B26: "{0}"
    73 tag.Improper_Use_Of_Link_Tag=\u5185\u5D4C\u6807\u8BB0\u7F3A\u5C11\u7ED3\u675F ''}'' \u5B57\u7B26: "{0}"
       
    74 tag.serialField.illegal_character=@serialField \u6807\u8BB0\u4E2D\u7684\u975E\u6CD5\u5B57\u7B26 {0}: {1}\u3002
    77 javadoc.File_Read_Error=\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6{0}\u65F6\u51FA\u9519
    75 javadoc.File_Read_Error=\u8BFB\u53D6\u6587\u4EF6{0}\u65F6\u51FA\u9519
    78 javadoc.Body_missing_from_html_file=HTML \u6587\u4EF6\u4E2D\u7F3A\u5C11\u4E3B\u4F53\u6807\u8BB0
    76 javadoc.Body_missing_from_html_file=HTML \u6587\u4EF6\u4E2D\u7F3A\u5C11\u4E3B\u4F53\u6807\u8BB0
    79 javadoc.End_body_missing_from_html_file=HTML \u6587\u4EF6\u4E2D\u7F3A\u5C11\u4E3B\u4F53\u7ED3\u675F\u6807\u8BB0
    77 javadoc.End_body_missing_from_html_file=HTML \u6587\u4EF6\u4E2D\u7F3A\u5C11\u4E3B\u4F53\u7ED3\u675F\u6807\u8BB0
    80 javadoc.Multiple_package_comments=\u627E\u5230\u7A0B\u5E8F\u5305 "{0}" \u7684\u591A\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u6CE8\u91CA\u6E90
    78 javadoc.Multiple_package_comments=\u627E\u5230\u7A0B\u5E8F\u5305 "{0}" \u7684\u591A\u4E2A\u7A0B\u5E8F\u5305\u6CE8\u91CA\u6E90
    81 javadoc.class_not_found=\u627E\u4E0D\u5230\u7C7B{0}\u3002
    79 javadoc.class_not_found=\u627E\u4E0D\u5230\u7C7B{0}\u3002
    82 javadoc.error=\u9519\u8BEF
    80 javadoc.error=\u9519\u8BEF
    83 javadoc.warning=\u8B66\u544A
    81 javadoc.warning=\u8B66\u544A
    84 tag.serialField.illegal_character=@serialField \u6807\u8BB0\u4E2D\u7684\u975E\u6CD5\u5B57\u7B26 {0}: {1}\u3002
    82 
       
    83 javadoc.error.msg={0}: \u9519\u8BEF - {1}
       
    84 javadoc.warning.msg={0}: \u8B66\u544A - {1}
       
    85 javadoc.note.msg = {1}
       
    86 javadoc.note.pos.msg= {0}: {1}