src/jdk.jartool/share/classes/sun/security/tools/jarsigner/Resources_ja.java
changeset 53219 ef41d615b3f0
parent 51246 73f3487f271d
child 57580 691ce25ee015
equal deleted inserted replaced
53218:9db2dda367c6 53219:ef41d615b3f0
    63         {".storepass.password.password.for.keystore.integrity",
    63         {".storepass.password.password.for.keystore.integrity",
    64             "[-storepass <password>]     \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u6574\u5408\u6027\u306E\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"},
    64             "[-storepass <password>]     \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u6574\u5408\u6027\u306E\u305F\u3081\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"},
    65         {".storetype.type.keystore.type",
    65         {".storetype.type.keystore.type",
    66                 "[-storetype <type>]         \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u578B"},
    66                 "[-storetype <type>]         \u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u578B"},
    67         {".keypass.password.password.for.private.key.if.different.",
    67         {".keypass.password.password.for.private.key.if.different.",
    68                 "[-keypass <password>]       \u79D8\u5BC6\u9375\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9(\u7570\u306A\u308B\u5834\u5408)"},
    68                 "[-keypass <password>]       \u79D8\u5BC6\u30AD\u30FC\u306E\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9(\u7570\u306A\u308B\u5834\u5408)"},
    69         {".certchain.file.name.of.alternative.certchain.file",
    69         {".certchain.file.name.of.alternative.certchain.file",
    70                 "[-certchain <file>]         \u4EE3\u66FF\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D"},
    70                 "[-certchain <file>]         \u4EE3\u66FF\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D"},
    71         {".sigfile.file.name.of.SF.DSA.file",
    71         {".sigfile.file.name.of.SF.DSA.file",
    72                 "[-sigfile <file>]           .SF/.DSA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D"},
    72                 "[-sigfile <file>]           .SF/.DSA\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u540D\u524D"},
    73         {".signedjar.file.name.of.signed.JAR.file",
    73         {".signedjar.file.name.of.signed.JAR.file",
    85         {".certs.display.certificates.when.verbose.and.verifying",
    85         {".certs.display.certificates.when.verbose.and.verifying",
    86                 "[-certs]                    \u8A73\u7D30\u51FA\u529B\u304A\u3088\u3073\u691C\u8A3C\u6642\u306B\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u8868\u793A"},
    86                 "[-certs]                    \u8A73\u7D30\u51FA\u529B\u304A\u3088\u3073\u691C\u8A3C\u6642\u306B\u8A3C\u660E\u66F8\u3092\u8868\u793A"},
    87         {".tsa.url.location.of.the.Timestamping.Authority",
    87         {".tsa.url.location.of.the.Timestamping.Authority",
    88                 "[-tsa <url>]                \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306E\u5834\u6240"},
    88                 "[-tsa <url>]                \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306E\u5834\u6240"},
    89         {".tsacert.alias.public.key.certificate.for.Timestamping.Authority",
    89         {".tsacert.alias.public.key.certificate.for.Timestamping.Authority",
    90                 "[-tsacert <alias>]          \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306E\u516C\u958B\u9375\u8A3C\u660E\u66F8"},
    90                 "[-tsacert <alias>]          \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306E\u516C\u958B\u30AD\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8"},
    91         {".tsapolicyid.tsapolicyid.for.Timestamping.Authority",
    91         {".tsapolicyid.tsapolicyid.for.Timestamping.Authority",
    92                 "[-tsapolicyid <oid>]        \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306ETSAPolicyID"},
    92                 "[-tsapolicyid <oid>]        \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306ETSAPolicyID"},
    93         {".tsadigestalg.algorithm.of.digest.data.in.timestamping.request",
    93         {".tsadigestalg.algorithm.of.digest.data.in.timestamping.request",
    94                 "[-tsadigestalg <algorithm>] \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u30FB\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306E\u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0"},
    94                 "[-tsadigestalg <algorithm>] \u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u30FB\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8\u306E\u30C0\u30A4\u30B8\u30A7\u30B9\u30C8\u30FB\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0"},
    95         {".altsigner.class.class.name.of.an.alternative.signing.mechanism",
    95         {".altsigner.class.class.name.of.an.alternative.signing.mechanism",
   160         {"history.unparsable", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB%s\u3092\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   160         {"history.unparsable", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB%s\u3092\u89E3\u6790\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   161         {"history.nosf", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EBMETA-INF/%s.SF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   161         {"history.nosf", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EBMETA-INF/%s.SF\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   162         {"history.nobk", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EBMETA-INF/%s.SF\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   162         {"history.nobk", "- \u7F72\u540D\u95A2\u9023\u30D5\u30A1\u30A4\u30EBMETA-INF/%s.SF\u306E\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   163 
   163 
   164         {"with.weak", "%s (\u5F31)"},
   164         {"with.weak", "%s (\u5F31)"},
   165         {"key.bit", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u9375"},
   165         {"key.bit", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC"},
   166         {"key.bit.weak", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u9375(\u5F31)"},
   166         {"key.bit.weak", "%d\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30AD\u30FC(\u5F31)"},
   167         {"unknown.size", "\u4E0D\u660E\u30B5\u30A4\u30BA"},
   167         {"unknown.size", "\u4E0D\u660E\u30B5\u30A4\u30BA"},
   168 
   168 
   169         {"jarsigner.", "jarsigner: "},
   169         {"jarsigner.", "jarsigner: "},
   170         {"signature.filename.must.consist.of.the.following.characters.A.Z.0.9.or.",
   170         {"signature.filename.must.consist.of.the.following.characters.A.Z.0.9.or.",
   171                 "\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u6587\u5B57\u306F\u3001A-Z\u30010-9\u3001_\u3001- \u306E\u307F\u3067\u3059\u3002"},
   171                 "\u30B7\u30B0\u30CD\u30C1\u30E3\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u306B\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u6587\u5B57\u306F\u3001A-Z\u30010-9\u3001_\u3001- \u306E\u307F\u3067\u3059\u3002"},
   183         {"keystore.load.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30ED\u30FC\u30C9: "},
   183         {"keystore.load.", "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30ED\u30FC\u30C9: "},
   184         {"certificate.exception.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u4F8B\u5916: "},
   184         {"certificate.exception.", "\u8A3C\u660E\u66F8\u4F8B\u5916: "},
   185         {"unable.to.instantiate.keystore.class.",
   185         {"unable.to.instantiate.keystore.class.",
   186                 "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: "},
   186                 "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u306E\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30B9\u3092\u751F\u6210\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093: "},
   187         {"Certificate.chain.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.key.entry.containing.a.private.key.and",
   187         {"Certificate.chain.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.key.entry.containing.a.private.key.and",
   188                 "\u6B21\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002{1}\u306F\u3001\u79D8\u5BC6\u9375\u304A\u3088\u3073\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u516C\u958B\u9375\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3080\u6709\u52B9\u306AKeyStore\u9375\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   188                 "\u6B21\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093: {0}\u3002{1}\u306F\u3001\u79D8\u5BC6\u30AD\u30FC\u304A\u3088\u3073\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u516C\u958B\u30AD\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3080\u6709\u52B9\u306AKeyStore\u30AD\u30FC\u30FB\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   189         {"File.specified.by.certchain.does.not.exist",
   189         {"File.specified.by.certchain.does.not.exist",
   190                 "-certchain\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093"},
   190                 "-certchain\u3067\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093"},
   191         {"Cannot.restore.certchain.from.file.specified",
   191         {"Cannot.restore.certchain.from.file.specified",
   192                 "\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   192                 "\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u304B\u3089\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u3092\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   193         {"Certificate.chain.not.found.in.the.file.specified.",
   193         {"Certificate.chain.not.found.in.the.file.specified.",
   194                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306F\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002"},
   194                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u306F\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306B\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002"},
   195         {"found.non.X.509.certificate.in.signer.s.chain",
   195         {"found.non.X.509.certificate.in.signer.s.chain",
   196                 "\u7F72\u540D\u8005\u306E\u9023\u9396\u5185\u3067\u975EX.509\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
   196                 "\u7F72\u540D\u8005\u306E\u9023\u9396\u5185\u3067\u975EX.509\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
   197         {"incomplete.certificate.chain", "\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3"},
   197         {"incomplete.certificate.chain", "\u4E0D\u5B8C\u5168\u306A\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3"},
   198         {"Enter.key.password.for.alias.", "{0}\u306E\u9375\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
   198         {"Enter.key.password.for.alias.", "{0}\u306E\u30AD\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044: "},
   199         {"unable.to.recover.key.from.keystore",
   199         {"unable.to.recover.key.from.keystore",
   200                 "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304B\u3089\u9375\u3092\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   200                 "\u30AD\u30FC\u30B9\u30C8\u30A2\u304B\u3089\u30AD\u30FC\u3092\u5FA9\u5143\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093"},
   201         {"key.associated.with.alias.not.a.private.key",
   201         {"key.associated.with.alias.not.a.private.key",
   202                 "{0}\u3068\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u9375\u306F\u3001\u79D8\u5BC6\u9375\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   202                 "{0}\u3068\u95A2\u9023\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u30AD\u30FC\u306F\u3001\u79D8\u5BC6\u30AD\u30FC\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   203         {"you.must.enter.key.password", "\u9375\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
   203         {"you.must.enter.key.password", "\u30AD\u30FC\u30FB\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059"},
   204         {"unable.to.read.password.", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093: "},
   204         {"unable.to.read.password.", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9\u3092\u8AAD\u307F\u8FBC\u3081\u307E\u305B\u3093: "},
   205         {"certificate.is.valid.from", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u304B\u3089{1}\u307E\u3067\u6709\u52B9\u3067\u3059"},
   205         {"certificate.is.valid.from", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u304B\u3089{1}\u307E\u3067\u6709\u52B9\u3067\u3059"},
   206         {"certificate.expired.on", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u306B\u5931\u52B9\u3057\u307E\u3057\u305F"},
   206         {"certificate.expired.on", "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u306B\u5931\u52B9\u3057\u307E\u3057\u305F"},
   207         {"certificate.is.not.valid.until",
   207         {"certificate.is.not.valid.until",
   208                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u307E\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   208                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u306F{0}\u307E\u3067\u6709\u52B9\u3067\u306F\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093"},
   215         {"TSA.certificate.", "TSA\u8A3C\u660E\u66F8: "},
   215         {"TSA.certificate.", "TSA\u8A3C\u660E\u66F8: "},
   216         {"no.response.from.the.Timestamping.Authority.",
   216         {"no.response.from.the.Timestamping.Authority.",
   217                 "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u304B\u3089\u306E\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u3068\u304D\u306F\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066HTTP\u307E\u305F\u306FHTTPS\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002jarsigner\u306B\u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044:"},
   217                 "\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u304B\u3089\u306E\u30EC\u30B9\u30DD\u30F3\u30B9\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30A6\u30A9\u30FC\u30EB\u3092\u4ECB\u3057\u3066\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u3068\u304D\u306F\u3001\u5FC5\u8981\u306B\u5FDC\u3058\u3066HTTP\u307E\u305F\u306FHTTPS\u30D7\u30ED\u30AD\u30B7\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002jarsigner\u306B\u6B21\u306E\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044:"},
   218         {"or", "\u307E\u305F\u306F"},
   218         {"or", "\u307E\u305F\u306F"},
   219         {"Certificate.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.entry.containing.an.X.509.public.key.certificate.for.the",
   219         {"Certificate.not.found.for.alias.alias.must.reference.a.valid.KeyStore.entry.containing.an.X.509.public.key.certificate.for.the",
   220                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0}\u3002{1}\u306F\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306EX.509\u516C\u958B\u9375\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u6709\u52B9\u306AKeyStore\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   220                 "\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u898B\u3064\u304B\u308A\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F: {0}\u3002{1}\u306F\u30BF\u30A4\u30E0\u30B9\u30BF\u30F3\u30D7\u5C40\u306EX.509\u516C\u958B\u30AD\u30FC\u8A3C\u660E\u66F8\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u6709\u52B9\u306AKeyStore\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u3092\u53C2\u7167\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   221         {"using.an.alternative.signing.mechanism",
   221         {"using.an.alternative.signing.mechanism",
   222                 "\u4EE3\u66FF\u7F72\u540D\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u4F7F\u7528"},
   222                 "\u4EE3\u66FF\u7F72\u540D\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u306E\u4F7F\u7528"},
   223         {"entry.was.signed.on", "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F{0}\u306B\u7F72\u540D\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
   223         {"entry.was.signed.on", "\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u306F{0}\u306B\u7F72\u540D\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"},
   224         {"Warning.", "\u8B66\u544A: "},
   224         {"Warning.", "\u8B66\u544A: "},
   225         {"Error.", "\u30A8\u30E9\u30FC: "},
   225         {"Error.", "\u30A8\u30E9\u30FC: "},
   275         {"The.signer.s.certificate.is.self.signed.",
   275         {"The.signer.s.certificate.is.self.signed.",
   276                 "\u7F72\u540D\u8005\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u306F\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"},
   276                 "\u7F72\u540D\u8005\u306E\u8A3C\u660E\u66F8\u306F\u81EA\u5DF1\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002"},
   277         {"The.1.algorithm.specified.for.the.2.option.is.considered.a.security.risk.",
   277         {"The.1.algorithm.specified.for.the.2.option.is.considered.a.security.risk.",
   278                 "%1$s\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0(%2$s\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u6307\u5B9A)\u306F\u3001\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"},
   278                 "%1$s\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0(%2$s\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u306B\u6307\u5B9A)\u306F\u3001\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"},
   279         {"The.1.signing.key.has.a.keysize.of.2.which.is.considered.a.security.risk.",
   279         {"The.1.signing.key.has.a.keysize.of.2.which.is.considered.a.security.risk.",
   280                 "%1$s\u7F72\u540D\u9375\u306B\u306F\u3001\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B%2$d\u306E\u9375\u30B5\u30A4\u30BA\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   280                 "%1$s\u7F72\u540D\u30AD\u30FC\u306B\u306F\u3001\u30BB\u30AD\u30E5\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30EA\u30B9\u30AF\u3068\u307F\u306A\u3055\u308C\u308B%2$d\u306E\u30AD\u30FC\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002"},
   281         {"This.jar.contains.entries.whose.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
   281         {"This.jar.contains.entries.whose.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
   282                  "\u3053\u306Ejar\u306B\u306F\u3001\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7406\u7531: %s"},
   282                  "\u3053\u306Ejar\u306B\u306F\u3001\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7406\u7531: %s"},
   283         {"This.jar.contains.entries.whose.tsa.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
   283         {"This.jar.contains.entries.whose.tsa.certificate.chain.is.invalid.reason.1",
   284                 "\u3053\u306Ejar\u306B\u306F\u3001TSA\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7406\u7531: %s"},
   284                 "\u3053\u306Ejar\u306B\u306F\u3001TSA\u8A3C\u660E\u66F8\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u304C\u7121\u52B9\u306A\u30A8\u30F3\u30C8\u30EA\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u7406\u7531: %s"},
   285         {"no.timestamp.signing",
   285         {"no.timestamp.signing",