48 FileChooser.fileDescriptionText=File generico |
48 FileChooser.fileDescriptionText=File generico |
49 FileChooser.directoryDescriptionText=Directory |
49 FileChooser.directoryDescriptionText=Directory |
50 FileChooser.newFolderErrorText=Errore durante la creazione della nuova cartella |
50 FileChooser.newFolderErrorText=Errore durante la creazione della nuova cartella |
51 FileChooser.newFolderErrorSeparator= : |
51 FileChooser.newFolderErrorSeparator= : |
52 FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Impossibile creare la cartella |
52 FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Impossibile creare la cartella |
53 FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Impossibile creare la cartella.\n\nPercorso specificato non trovato nel sistema. |
53 FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Impossibile creare la cartella.\n\nIl sistema non \u00E8 in grado di trovare il percorso specificato. |
54 FileChooser.renameErrorTitleText=Errore di ridenominazione del file o della cartella |
54 FileChooser.renameErrorTitleText=Errore durante la ridenominazione del file o della cartella |
55 FileChooser.renameErrorText=Impossibile rinominare {0} |
55 FileChooser.renameErrorText=Impossibile rinominare {0} |
56 FileChooser.renameErrorFileExistsText=Impossibile rinominare {0}: esiste gi\u00e0 un file con il nome specificato. Specificare un nome file alternativo. |
56 FileChooser.renameErrorFileExistsText=Impossibile rinominare {0}: esiste gi\u00E0 un file con il nome specificato. Specificare un altro nome. |
57 FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tutti i file |
57 FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tutti i file |
58 FileChooser.cancelButtonText=Annulla |
58 FileChooser.cancelButtonText=Annulla |
59 FileChooser.cancelButtonMnemonic=65 |
59 FileChooser.cancelButtonMnemonic=67 |
60 FileChooser.saveButtonText=Salva |
60 FileChooser.saveButtonText=Salva |
61 FileChooser.saveButtonMnemonic=83 |
61 FileChooser.saveButtonMnemonic=83 |
62 FileChooser.openButtonText=Apri |
62 FileChooser.openButtonText=Apri |
63 FileChooser.openButtonMnemonic=80 |
63 FileChooser.openButtonMnemonic=79 |
64 FileChooser.saveDialogTitleText=Salva |
64 FileChooser.saveDialogTitleText=Salva |
65 FileChooser.openDialogTitleText=Apri |
65 FileChooser.openDialogTitleText=Apri |
66 FileChooser.updateButtonText=Aggiorna |
66 FileChooser.updateButtonText=Aggiorna |
67 FileChooser.updateButtonMnemonic=71 |
67 FileChooser.updateButtonMnemonic=85 |
68 FileChooser.helpButtonText=? |
68 FileChooser.helpButtonText=? |
69 FileChooser.helpButtonMnemonic=63 |
69 FileChooser.helpButtonMnemonic=72 |
70 FileChooser.directoryOpenButtonText=Apri |
70 FileChooser.directoryOpenButtonText=Apri |
71 FileChooser.directoryOpenButtonMnemonic=82 |
71 FileChooser.directoryOpenButtonMnemonic=79 |
72 |
72 |
73 # File Size Units |
73 # File Size Units |
74 FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB |
74 FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB |
75 FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB |
75 FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB |
76 FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB |
76 FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB |
77 |
77 |
78 # These strings are platform dependent not look and feel dependent. |
78 # These strings are platform dependent not look and feel dependent. |
79 FileChooser.win32.newFolder=Nuova cartella |
79 FileChooser.win32.newFolder=Nuova cartella |
80 FileChooser.win32.newFolder.subsequent=Nuova cartella ({0}) |
80 FileChooser.win32.newFolder.subsequent=Nuova cartella ({0}) |
81 FileChooser.other.newFolder=Nuova cartella |
81 FileChooser.other.newFolder=NewFolder |
82 FileChooser.other.newFolder.subsequent=Nuova cartella.{0} |
82 FileChooser.other.newFolder.subsequent=NewFolder.{0} |
83 |
83 |
84 |
84 |
85 ## file chooser tooltips ### |
85 ## file chooser tooltips ### |
86 FileChooser.cancelButtonToolTipText=Finestra di dialogo Interrompi selezione file |
86 FileChooser.cancelButtonToolTipText=Chiude la finestra di dialogo di selezione file |
87 FileChooser.saveButtonToolTipText=Salva file selezionato |
87 FileChooser.saveButtonToolTipText=Salva il file selezionato |
88 FileChooser.openButtonToolTipText=Apri file selezionato |
88 FileChooser.openButtonToolTipText=Apre il file selezionato |
89 FileChooser.updateButtonToolTipText=Aggiorna elenco directory |
89 FileChooser.updateButtonToolTipText=Aggiorna la lista directory |
90 FileChooser.helpButtonToolTipText=Guida di Selezione file |
90 FileChooser.helpButtonToolTipText=Guida FileChooser |
91 FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText=Apri directory selezionata |
91 FileChooser.directoryOpenButtonToolTipText=Apre la directory selezionata |
92 |
92 |
93 ############ COLOR CHOOSER STRINGS ############# |
93 ############ COLOR CHOOSER STRINGS ############# |
94 ColorChooser.previewText=Anteprima |
94 ColorChooser.previewText=Anteprima |
95 ColorChooser.okText=OK |
95 ColorChooser.okText=OK |
96 ColorChooser.cancelText=Annulla |
96 ColorChooser.cancelText=Annulla |
97 ColorChooser.resetText=Ripristina |
97 ColorChooser.resetText=Reimposta |
98 # VK_XXX constant for 'ColorChooser.resetText' button to make mnemonic |
98 # VK_XXX constant for 'ColorChooser.resetText' button to make mnemonic |
99 ColorChooser.resetMnemonic=82 |
99 ColorChooser.resetMnemonic=82 |
100 ColorChooser.sampleText=Testo di prova Testo di prova |
100 ColorChooser.sampleText=Testo di prova Testo di prova |
101 ColorChooser.swatchesNameText=Colori campione |
101 ColorChooser.swatchesNameText=Colori campione |
102 ColorChooser.swatchesMnemonic=67 |
102 ColorChooser.swatchesMnemonic=83 |
103 ColorChooser.swatchesRecentText=Recenti: |
103 ColorChooser.swatchesRecentText=Recenti: |
104 # Each of the ColorChooser types can define a mnemonic, as a KeyEvent.VK_XXX |
104 # Each of the ColorChooser types can define a mnemonic, as a KeyEvent.VK_XXX |
105 # constant, and an index into the text to render the mnemonic as. The |
105 # constant, and an index into the text to render the mnemonic as. The |
106 # mnemonic is xxxMnemonic and the index of the character to underline is |
106 # mnemonic is xxxMnemonic and the index of the character to underline is |
107 # xxxDisplayedMnemonicIndex. |
107 # xxxDisplayedMnemonicIndex. |
108 ColorChooser.hsvNameText=HSV |
108 ColorChooser.hsvNameText=HSV |
109 ColorChooser.hsvMnemonic=72 |
109 ColorChooser.hsvMnemonic=72 |
110 ColorChooser.hsvHueText=Tonalit\u00e0 |
110 ColorChooser.hsvHueText=Tonalit\u00E0 |
111 ColorChooser.hsvSaturationText=Saturazione |
111 ColorChooser.hsvSaturationText=Saturazione |
112 ColorChooser.hsvValueText=Valore |
112 ColorChooser.hsvValueText=Valore |
113 ColorChooser.hsvTransparencyText=Trasparenza |
113 ColorChooser.hsvTransparencyText=Trasparenza |
114 ColorChooser.hslNameText=HSL |
114 ColorChooser.hslNameText=HSL |
115 ColorChooser.hslMnemonic=76 |
115 ColorChooser.hslMnemonic=76 |
116 ColorChooser.hslHueText=Tonalit\u00e0 |
116 ColorChooser.hslHueText=Tonalit\u00E0 |
117 ColorChooser.hslSaturationText=Saturazione |
117 ColorChooser.hslSaturationText=Saturazione |
118 ColorChooser.hslLightnessText=Luminosit\u00e0 |
118 ColorChooser.hslLightnessText=Luminosit\u00E0 |
119 ColorChooser.hslTransparencyText=Trasparenza |
119 ColorChooser.hslTransparencyText=Trasparenza |
120 ColorChooser.rgbNameText=RGB |
120 ColorChooser.rgbNameText=RGB |
121 ColorChooser.rgbMnemonic=71 |
121 ColorChooser.rgbMnemonic=71 |
122 ColorChooser.rgbRedText=Rosso |
122 ColorChooser.rgbRedText=Rosso |
123 ColorChooser.rgbRedMnemonic=79 |
123 ColorChooser.rgbRedMnemonic=68 |
124 ColorChooser.rgbGreenText=Verde |
124 ColorChooser.rgbGreenText=Verde |
125 ColorChooser.rgbGreenMnemonic=69 |
125 ColorChooser.rgbGreenMnemonic=78 |
126 ColorChooser.rgbBlueText=Blu |
126 ColorChooser.rgbBlueText=Blu |
127 ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66 |
127 ColorChooser.rgbBlueMnemonic=66 |
128 ColorChooser.rgbAlphaText=Alfa |
128 ColorChooser.rgbAlphaText=Alfa |
129 ColorChooser.rgbHexCodeText=Codice colore |
129 ColorChooser.rgbHexCodeText=Codice colori |
130 ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67 |
130 ColorChooser.rgbHexCodeMnemonic=67 |
131 ColorChooser.cmykNameText=CMYK |
131 ColorChooser.cmykNameText=CMYK |
132 ColorChooser.cmykMnemonic=77 |
132 ColorChooser.cmykMnemonic=77 |
133 ColorChooser.cmykCyanText=Ciano |
133 ColorChooser.cmykCyanText=Ciano |
134 ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta |
134 ColorChooser.cmykMagentaText=Magenta |
138 |
138 |
139 ############ OPTION PANE STRINGS ############# |
139 ############ OPTION PANE STRINGS ############# |
140 # Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant |
140 # Mnemonic keys correspond to KeyEvent.VK_XXX constant |
141 # We only define mnemonics for YES/NO, but for completeness you can |
141 # We only define mnemonics for YES/NO, but for completeness you can |
142 # define mnemonics for any of the buttons. |
142 # define mnemonics for any of the buttons. |
143 OptionPane.yesButtonText=S\u00ec |
143 OptionPane.yesButtonText=S\u00EC |
144 OptionPane.yesButtonMnemonic=83 |
144 OptionPane.yesButtonMnemonic=89 |
145 OptionPane.noButtonText=No |
145 OptionPane.noButtonText=No |
146 OptionPane.noButtonMnemonic=78 |
146 OptionPane.noButtonMnemonic=78 |
147 OptionPane.okButtonText=OK |
147 OptionPane.okButtonText=OK |
148 OptionPane.okButtonMnemonic=79 |
148 OptionPane.okButtonMnemonic=0 |
149 OptionPane.cancelButtonText=Annulla |
149 OptionPane.cancelButtonText=Annulla |
150 OptionPane.cancelButtonMnemonic=65 |
150 OptionPane.cancelButtonMnemonic=0 |
151 OptionPane.titleText=Selezionare una opzione |
151 OptionPane.titleText=Selezionare una opzione |
152 # Title for the dialog for the showInputDialog methods. Only used if |
152 # Title for the dialog for the showInputDialog methods. Only used if |
153 # the developer uses one of the variants that doesn't take a title. |
153 # the developer uses one of the variants that doesn't take a title. |
154 OptionPane.inputDialogTitle=Input |
154 OptionPane.inputDialogTitle=Input |
155 # Title for the dialog for the showMessageDialog methods. Only used if |
155 # Title for the dialog for the showMessageDialog methods. Only used if |