jdk/src/linux/doc/man/ja/extcheck.1
changeset 23600 d21826f6c789
parent 9566 d7241af95355
equal deleted inserted replaced
23599:e1bdea08040e 23600:d21826f6c789
     1 ." Copyright (c) 1998, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     1 '\" t
     2 ." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
     2 .\" Copyright (c) 1998, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
     3 ."
     3 .\" Title: extcheck
     4 ." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
     4 .\" Language: English
     5 ." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
     5 .\" Date: 2013年11月21日
     6 ." published by the Free Software Foundation.
     6 .\" SectDesc: 基本ツール
     7 ."
     7 .\" Software: JDK 8
     8 ." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
     8 .\" Arch: 汎用
     9 ." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
     9 .\"
    10 ." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
    10 .\" DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
    11 ." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
    11 .\"
    12 ." accompanied this code).
    12 .\" This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
    13 ."
    13 .\" under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
    14 ." You should have received a copy of the GNU General Public License version
    14 .\" published by the Free Software Foundation.
    15 ." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
    15 .\"
    16 ." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
    16 .\" This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
    17 ."
    17 .\" ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
    18 ." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
    18 .\" FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
    19 ." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
    19 .\" version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
    20 ." questions.
    20 .\" accompanied this code).
    21 ."
    21 .\"
    22 .TH extcheck 1 "07 May 2011"
    22 .\" You should have received a copy of the GNU General Public License version
    23 
    23 .\" 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
    24 .LP
    24 .\" Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
    25 .SH "名前"
    25 .\"
    26 extcheck \- jar の競合検出ユーティリティー
    26 .\" Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
    27 .LP
    27 .\" or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
    28 .LP
    28 .\" questions.
    29 \f3extcheck\fP は、ターゲットの jar ファイルと現在インストールされている拡張機能の jar ファイル間のバージョンの競合を検出します。
    29 .\"
    30 .LP
    30 .pl 99999
    31 .SH "形式"
    31 .TH "extcheck" "1" "2013年11月21日" "JDK 8" "基本ツール"
    32 .LP
    32 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    33 .\" * Define some portability stuff
       
    34 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    35 .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
       
    36 .\" http://bugs.debian.org/507673
       
    37 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
       
    38 .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
       
    39 .ie \n(.g .ds Aq \(aq
       
    40 .el       .ds Aq '
       
    41 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    42 .\" * set default formatting
       
    43 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    44 .\" disable hyphenation
       
    45 .nh
       
    46 .\" disable justification (adjust text to left margin only)
       
    47 .ad l
       
    48 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    49 .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
       
    50 .\" -----------------------------------------------------------------
       
    51 .SH "NAME"
       
    52 extcheck \- ターゲットのJavaアーカイブ(JAR)ファイルと現在インストールされている拡張機能のJARファイル間のバージョンの競合を検出します。
       
    53 .SH "概要"
       
    54 .sp
       
    55 .if n \{\
       
    56 .RS 4
       
    57 .\}
    33 .nf
    58 .nf
    34 \f3
    59 \fIextcheck\fR [\fIoptions\fR] \fItargetfile\&.jar\fR
    35 .fl
       
    36 extcheck [ \-verbose ] targetfile.jar
       
    37 .fl
       
    38 \fP
       
    39 .fi
    60 .fi
    40 
    61 .if n \{\
    41 .LP
    62 .RE
       
    63 .\}
       
    64 .PP
       
    65 \fIoptions\fR
       
    66 .RS 4
       
    67 コマンドライン・オプション。オプションを参照してください。
       
    68 .RE
       
    69 .PP
       
    70 \fItargetfile\&.jar\fR
       
    71 .RS 4
       
    72 バージョンの競合を検出するために、現在インストールされている拡張機能JARファイルと比較するターゲットJARファイル。
       
    73 .RE
    42 .SH "説明"
    74 .SH "説明"
    43 .LP
    75 .PP
    44 .LP
    76 \fIextcheck\fRコマンドは、指定されたJARファイルのタイトルおよびバージョンがJava SE SDKにインストールされている拡張機能と競合していないかをチェックします。拡張機能をインストールする前に、このユーティリティを使用して、同じバージョンまたはより新しいバージョンの拡張機能がすでにインストールされていないかどうかを調べることができます。
    45 \f3extcheck\fP ユーティリティーは、指定された Jar ファイルのタイトルおよびバージョンが Java(TM) 2 SDK にインストールされている拡張機能と競合していないかをチェックします。拡張機能をインストールする前に、このユーティリティーを使って、バージョンが同じか、より新しい拡張機能がすでにインストールされていないかどうかを調べることができます。
    77 .PP
    46 .LP
    78 \fIextcheck\fRコマンドは、\fItargetfile\&.jar\fRファイルのマニフェスト内のヘッダーSpecification\-titleおよびSpecification\-versionを、拡張機能ディレクトリ内に現在インストールされているすべてのJARファイル内の対応するヘッダーと比較します。デフォルトでは、拡張機能ディレクトリは、Oracle Solarisの場合は\fIjre/lib/ext\fR、Windowsの場合は\fI\ejre\elib\eext\fRです。\fIextcheck\fRコマンドは、\fIjava\&.lang\&.Package\&.isCompatibleWith\fRメソッドと同様の方法でバージョン番号を比較します。
    47 .LP
    79 .PP
    48 \f3extcheck\fP ユーティリティーは、targetfile.jar ファイルのマニフェスト内のヘッダー \f2Specification\-title\fP および \f2Specification\-version\fP を、拡張機能ディレクトリ内に現在インストールされている \f2すべての Jar ファイル内の\fP 対応するヘッダーと比較します。デフォルトでは、拡張機能ディレクトリは、\f2jre/lib/ext\fP です。\f3extcheck\fP ユーティリティーは、\f2java.lang.Package.isCompatibleWith\fP メソッドと同様の方法でバージョン番号を比較します。
    80 競合が検出されない場合、リターン・コードは0です。
    49 .LP
    81 .PP
    50 .LP
    82 拡張機能ディレクトリ内のいずれかのJARファイルのマニフェストに、同一の\fISpecification\-title\fR、および同一またはより新しい\fISpecification\-version\fR番号がある場合は、ゼロでないエラー・コードが返されます。\fItargetfile\&.jar\fRのマニフェスト・ファイルに\fISpecification\-title\fRまたは\fISpecification\-version\fR属性がない場合も、ゼロでないエラー・コードが返されます。
    51 競合が検出されない場合のリターンコードは \f20\fP です。
       
    52 .LP
       
    53 .LP
       
    54 拡張機能ディレクトリ内のいずれかの jar ファイルのマニフェストに、同一の \f2Specification\-title\fP 、および同一またはより新しい \f2Specification\-version\fP 番号がある場合は、ゼロでないエラーコードが返されます。 \f2targetfile.jar\fP のマニフェストに \f2Specification\-title\fP または \f2Specification\-version\fP 属性がない場合も、ゼロでないエラーコードが返されます。
       
    55 .LP
       
    56 .SH "オプション"
    83 .SH "オプション"
    57 .LP
    84 .PP
    58 .RS 3
    85 \-verbose
    59 .TP 3
    86 .RS 4
    60 \-verbose 
    87 拡張機能ディレクトリ内のJARファイルを、チェック時に一覧表示します。また、ターゲットJARファイルのマニフェストの属性、および競合するJARファイルについても報告します。
    61 拡張機能ディレクトリ内の Jar ファイルを、チェック時に一覧表示します。また、ターゲット jar ファイルのマニフェストの属性、および競合する jar ファイルについても報告します。 
       
    62 .TP 3
       
    63 \-Joption 
       
    64 Java 仮想マシンに \f2option\fP を渡します。\f2option\fP には、java(1)のリファレンスページに記載されているオプションを 1 つ指定します。たとえば、\f3\-J\-Xms48m\fP と指定すると、スタートアップメモリーは 48M バイトに設定されます。 
       
    65 .RE
    88 .RE
    66 
    89 .PP
    67 .LP
    90 \-J\fIoption\fR
       
    91 .RS 4
       
    92 Java仮想マシン(JVM)に\fIoption\fRを渡します。optionには、Java起動ツールのリファレンス・ページに記載されているオプションを1つ指定します。たとえば、\fI\-J\-Xms48m\fRと指定すると、スタートアップ・メモリーは48MBに設定されます。java(1)を参照してください。
       
    93 .RE
    68 .SH "関連項目"
    94 .SH "関連項目"
    69 .LP
    95 .sp
    70 .LP
    96 .RS 4
       
    97 .ie n \{\
       
    98 \h'-04'\(bu\h'+03'\c
       
    99 .\}
       
   100 .el \{\
       
   101 .sp -1
       
   102 .IP \(bu 2.3
       
   103 .\}
    71 jar(1)
   104 jar(1)
    72 .LP
   105 .RE
    73  
   106 .br
       
   107 'pl 8.5i
       
   108 'bp