100 {"Boot class path","\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9"}, |
100 {"Boot class path","\u30D6\u30FC\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9"}, |
101 {"BorderedComponent.moreOrLessButton.toolTip", "\u8868\u793A\u3059\u308B\u60C5\u5831\u91CF\u3092\u5897\u6E1B\u3059\u308B\u30C8\u30B0\u30EB"}, |
101 {"BorderedComponent.moreOrLessButton.toolTip", "\u8868\u793A\u3059\u308B\u60C5\u5831\u91CF\u3092\u5897\u6E1B\u3059\u308B\u30C8\u30B0\u30EB"}, |
102 {"CPU Usage","CPU\u4F7F\u7528\u7387"}, |
102 {"CPU Usage","CPU\u4F7F\u7528\u7387"}, |
103 {"CPUUsageFormat","CPU\u4F7F\u7528\u7387: {0}%"}, |
103 {"CPUUsageFormat","CPU\u4F7F\u7528\u7387: {0}%"}, |
104 {"Cancel","\u53D6\u6D88"}, |
104 {"Cancel","\u53D6\u6D88"}, |
105 {"Cascade", "\u91CD\u306D\u3066\u8868\u793A"}, |
105 {"Cascade", "\u91CD\u306D\u3066\u8868\u793A(C)"}, |
106 {"Cascade.mnemonic", "C"}, |
106 {"Cascade.mnemonic", "C"}, |
107 {"Chart:", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8:"}, |
107 {"Chart:", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8(C):"}, |
108 {"Chart:.mnemonic", "C"}, |
108 {"Chart:.mnemonic", "C"}, |
109 {"Class path","\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9"}, |
109 {"Class path","\u30AF\u30E9\u30B9\u30D1\u30B9"}, |
110 {"Class","\u30AF\u30E9\u30B9"}, |
110 {"Class","\u30AF\u30E9\u30B9"}, |
111 {"ClassName","ClassName"}, |
111 {"ClassName","ClassName"}, |
112 {"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08: {0} \u672A\u30ED\u30FC\u30C9: {1} \u5408\u8A08: {2}</html>"}, |
112 {"ClassTab.infoLabelFormat", "<html>\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08: {0} \u672A\u30ED\u30FC\u30C9: {1} \u5408\u8A08: {2}</html>"}, |
119 {"Committed virtual memory","\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u6E08\u4EEE\u60F3\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC"}, |
119 {"Committed virtual memory","\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u6E08\u4EEE\u60F3\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC"}, |
120 {"Committed", "\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u6E08"}, |
120 {"Committed", "\u30B3\u30DF\u30C3\u30C8\u6E08"}, |
121 {"Compiler","\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9"}, |
121 {"Compiler","\u30B3\u30F3\u30D1\u30A4\u30E9"}, |
122 {"CompositeData","CompositeData"}, |
122 {"CompositeData","CompositeData"}, |
123 {"Config","\u69CB\u6210"}, |
123 {"Config","\u69CB\u6210"}, |
124 {"Connect", "\u63A5\u7D9A"}, |
124 {"Connect", "\u63A5\u7D9A(C)"}, |
125 {"Connect.mnemonic", "C"}, |
125 {"Connect.mnemonic", "C"}, |
126 {"Connect...","\u63A5\u7D9A..."}, |
126 {"Connect...","\u63A5\u7D9A..."}, |
127 {"ConnectDialog.connectButton.toolTip", "Java\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u306B\u63A5\u7D9A"}, |
127 {"ConnectDialog.connectButton.toolTip", "Java\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u306B\u63A5\u7D9A"}, |
128 {"ConnectDialog.accessibleDescription", "\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u306EJava\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u3078\u306E\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A\u3092\u884C\u3046\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0"}, |
128 {"ConnectDialog.accessibleDescription", "\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u307E\u305F\u306F\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u306EJava\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3\u3078\u306E\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A\u3092\u884C\u3046\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0"}, |
129 {"ConnectDialog.masthead.accessibleName", "\u30DE\u30B9\u30C8\u30D8\u30C3\u30C9\u56F3\u5F62"}, |
129 {"ConnectDialog.masthead.accessibleName", "\u30DE\u30B9\u30C8\u30D8\u30C3\u30C9\u56F3\u5F62"}, |
130 {"ConnectDialog.masthead.title", "\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A"}, |
130 {"ConnectDialog.masthead.title", "\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A"}, |
131 {"ConnectDialog.statusBar.accessibleName", "\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC"}, |
131 {"ConnectDialog.statusBar.accessibleName", "\u30B9\u30C6\u30FC\u30BF\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC"}, |
132 {"ConnectDialog.title", "JConsole: \u65B0\u898F\u63A5\u7D9A"}, |
132 {"ConnectDialog.title", "JConsole: \u65B0\u898F\u63A5\u7D9A"}, |
133 {"Connected. Click to disconnect.","\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u5207\u65AD\u3057\u307E\u3059\u3002"}, |
133 {"Connected. Click to disconnect.","\u63A5\u7D9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u5207\u65AD\u3057\u307E\u3059\u3002"}, |
134 {"Connection failed","\u63A5\u7D9A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F"}, |
134 {"Connection failed","\u63A5\u7D9A\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F"}, |
135 {"Connection", "\u63A5\u7D9A"}, |
135 {"Connection", "\u63A5\u7D9A(C)"}, |
136 {"Connection.mnemonic", "C"}, |
136 {"Connection.mnemonic", "C"}, |
137 {"Connection name", "\u63A5\u7D9A\u540D"}, |
137 {"Connection name", "\u63A5\u7D9A\u540D"}, |
138 {"ConnectionName (disconnected)","{0} (\u5207\u65AD\u6E08)"}, |
138 {"ConnectionName (disconnected)","{0} (\u5207\u65AD\u6E08)"}, |
139 {"Constructor","\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF"}, |
139 {"Constructor","\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF"}, |
140 {"Current classes loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u306E\u73FE\u5728\u306E\u30AF\u30E9\u30B9"}, |
140 {"Current classes loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u306E\u73FE\u5728\u306E\u30AF\u30E9\u30B9"}, |
147 {"Double click to visualize", "\u8996\u899A\u5316\u3059\u308B\u306B\u306F\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"}, |
147 {"Double click to visualize", "\u8996\u899A\u5316\u3059\u308B\u306B\u306F\u30C0\u30D6\u30EB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044"}, |
148 {"Description", "\u8AAC\u660E"}, |
148 {"Description", "\u8AAC\u660E"}, |
149 {"Description: ", "\u8AAC\u660E: "}, |
149 {"Description: ", "\u8AAC\u660E: "}, |
150 {"Descriptor", "\u8A18\u8FF0\u5B50"}, |
150 {"Descriptor", "\u8A18\u8FF0\u5B50"}, |
151 {"Details", "\u8A73\u7D30"}, |
151 {"Details", "\u8A73\u7D30"}, |
152 {"Detect Deadlock", "\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u691C\u51FA"}, |
152 {"Detect Deadlock", "\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u691C\u51FA(D)"}, |
153 {"Detect Deadlock.mnemonic", "D"}, |
153 {"Detect Deadlock.mnemonic", "D"}, |
154 {"Detect Deadlock.toolTip", "\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u6E08\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u691C\u51FA"}, |
154 {"Detect Deadlock.toolTip", "\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u6E08\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u306E\u691C\u51FA"}, |
155 {"Dimension is not supported:","\u6B21\u5143\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093:"}, |
155 {"Dimension is not supported:","\u6B21\u5143\u306F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093:"}, |
156 {"Discard chart", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306E\u7834\u68C4"}, |
156 {"Discard chart", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u306E\u7834\u68C4"}, |
157 {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer}\u65E5|1.0<{0,number,integer}\u65E5}{1,choice,0<{1,number,integer}\u6642\u9593|1#{1,number,integer}\u6642\u9593|1<{1,number,integer}\u6642\u9593}{2,choice,0<{2,number,integer}\u5206|1#{2,number,integer}\u5206|1.0<{2,number,integer}\u5206}"}, |
157 {"DurationDaysHoursMinutes","{0,choice,1#{0,number,integer}\u65E5|1.0<{0,number,integer}\u65E5}{1,choice,0<{1,number,integer}\u6642\u9593|1#{1,number,integer}\u6642\u9593|1<{1,number,integer}\u6642\u9593}{2,choice,0<{2,number,integer}\u5206|1#{2,number,integer}\u5206|1.0<{2,number,integer}\u5206}"}, |
165 {"Error","\u30A8\u30E9\u30FC"}, |
165 {"Error","\u30A8\u30E9\u30FC"}, |
166 {"Error: MBeans already exist","\u30A8\u30E9\u30FC: MBeans\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"}, |
166 {"Error: MBeans already exist","\u30A8\u30E9\u30FC: MBeans\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059"}, |
167 {"Error: MBeans do not exist","\u30A8\u30E9\u30FC: MBeans\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093"}, |
167 {"Error: MBeans do not exist","\u30A8\u30E9\u30FC: MBeans\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093"}, |
168 {"Error:","\u30A8\u30E9\u30FC:"}, |
168 {"Error:","\u30A8\u30E9\u30FC:"}, |
169 {"Event","\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8"}, |
169 {"Event","\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8"}, |
170 {"Exit", "\u7D42\u4E86"}, |
170 {"Exit", "\u7D42\u4E86(X)"}, |
171 {"Exit.mnemonic", "X"}, |
171 {"Exit.mnemonic", "X"}, |
172 {"Fail to load plugin", "\u8B66\u544A: \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}"}, |
172 {"Fail to load plugin", "\u8B66\u544A: \u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306E\u30ED\u30FC\u30C9\u306B\u5931\u6557\u3057\u307E\u3057\u305F: {0}"}, |
173 {"FileChooser.fileExists.cancelOption", "\u53D6\u6D88"}, |
173 {"FileChooser.fileExists.cancelOption", "\u53D6\u6D88"}, |
174 {"FileChooser.fileExists.message", "<html><center>\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059:<br>{0}<br>\u7F6E\u63DB\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\u3002"}, |
174 {"FileChooser.fileExists.message", "<html><center>\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306F\u3059\u3067\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059:<br>{0}<br>\u7F6E\u63DB\u3057\u3066\u3082\u3088\u308D\u3057\u3044\u3067\u3059\u304B\u3002"}, |
175 {"FileChooser.fileExists.okOption", "\u7F6E\u63DB"}, |
175 {"FileChooser.fileExists.okOption", "\u7F6E\u63DB"}, |
190 {"Help.AboutDialog.jConsoleVersion", "JConsole\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:<br>{0}"}, |
190 {"Help.AboutDialog.jConsoleVersion", "JConsole\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:<br>{0}"}, |
191 {"Help.AboutDialog.javaVersion", "Java VM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:<br>{0}"}, |
191 {"Help.AboutDialog.javaVersion", "Java VM\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3:<br>{0}"}, |
192 {"Help.AboutDialog.masthead.accessibleName", "\u30DE\u30B9\u30C8\u30D8\u30C3\u30C9\u56F3\u5F62"}, |
192 {"Help.AboutDialog.masthead.accessibleName", "\u30DE\u30B9\u30C8\u30D8\u30C3\u30C9\u56F3\u5F62"}, |
193 {"Help.AboutDialog.masthead.title", "JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066"}, |
193 {"Help.AboutDialog.masthead.title", "JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066"}, |
194 {"Help.AboutDialog.title", "JConsole: \u8A73\u7D30"}, |
194 {"Help.AboutDialog.title", "JConsole: \u8A73\u7D30"}, |
195 {"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9:<br>{0}"}, |
195 {"Help.AboutDialog.userGuideLink", "JConsole\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9(U):<br>{0}"}, |
196 {"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", "U"}, |
196 {"Help.AboutDialog.userGuideLink.mnemonic", "U"}, |
197 {"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/jconsole.html"}, |
197 {"Help.AboutDialog.userGuideLink.url", "http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/management/jconsole.html"}, |
198 {"HelpMenu.About.title", "JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066"}, |
198 {"HelpMenu.About.title", "JConsole\u306B\u3064\u3044\u3066(A)"}, |
199 {"HelpMenu.About.title.mnemonic", "A"}, |
199 {"HelpMenu.About.title.mnemonic", "A"}, |
200 {"HelpMenu.UserGuide.title", "\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9"}, |
200 {"HelpMenu.UserGuide.title", "\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u30FB\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u30FB\u30AC\u30A4\u30C9(U)"}, |
201 {"HelpMenu.UserGuide.title.mnemonic", "U"}, |
201 {"HelpMenu.UserGuide.title.mnemonic", "U"}, |
202 {"HelpMenu.title", "\u30D8\u30EB\u30D7"}, |
202 {"HelpMenu.title", "\u30D8\u30EB\u30D7(H)"}, |
203 {"HelpMenu.title.mnemonic", "H"}, |
203 {"HelpMenu.title.mnemonic", "H"}, |
204 {"Hotspot MBeans...", "Hotspot MBeans..."}, |
204 {"Hotspot MBeans...", "Hotspot MBeans(H)..."}, |
205 {"Hotspot MBeans....mnemonic", "H"}, |
205 {"Hotspot MBeans....mnemonic", "H"}, |
206 {"Hotspot MBeans.dialog.accessibleDescription", "Hotspot MBeans\u306E\u7BA1\u7406\u7528\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0"}, |
206 {"Hotspot MBeans.dialog.accessibleDescription", "Hotspot MBeans\u306E\u7BA1\u7406\u7528\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0"}, |
207 {"Impact","\u5F71\u97FF"}, |
207 {"Impact","\u5F71\u97FF"}, |
208 {"Info","\u60C5\u5831"}, |
208 {"Info","\u60C5\u5831"}, |
209 {"INFO","\u60C5\u5831"}, |
209 {"INFO","\u60C5\u5831"}, |
219 {"Java","Java"}, |
219 {"Java","Java"}, |
220 {"Library path","\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FB\u30D1\u30B9"}, |
220 {"Library path","\u30E9\u30A4\u30D6\u30E9\u30EA\u30FB\u30D1\u30B9"}, |
221 {"Listeners","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC"}, |
221 {"Listeners","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC"}, |
222 {"Live Threads","\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9"}, |
222 {"Live Threads","\u5B9F\u884C\u4E2D\u306E\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9"}, |
223 {"Loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08"}, |
223 {"Loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08"}, |
224 {"Local Process:", "\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9:"}, |
224 {"Local Process:", "\u30ED\u30FC\u30AB\u30EB\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9(L):"}, |
225 {"Local Process:.mnemonic", "L"}, |
225 {"Local Process:.mnemonic", "L"}, |
226 {"Look and Feel","Look&Feel"}, |
226 {"Look and Feel","Look&Feel"}, |
227 {"Masthead.font", "Dialog-PLAIN-25"}, |
227 {"Masthead.font", "Dialog-PLAIN-25"}, |
228 {"Management Not Enabled","<b>\u6CE8\u610F</b>: \u7BA1\u7406\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3067\u306F\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"}, |
228 {"Management Not Enabled","<b>\u6CE8\u610F</b>: \u7BA1\u7406\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3067\u306F\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"}, |
229 {"Management Will Be Enabled","<b>\u6CE8\u610F</b>: \u7BA1\u7406\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"}, |
229 {"Management Will Be Enabled","<b>\u6CE8\u610F</b>: \u7BA1\u7406\u30A8\u30FC\u30B8\u30A7\u30F3\u30C8\u306F\u3053\u306E\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u3067\u6709\u52B9\u5316\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002"}, |
230 {"MBeanAttributeInfo","MBeanAttributeInfo"}, |
230 {"MBeanAttributeInfo","MBeanAttributeInfo"}, |
231 {"MBeanInfo","MBeanInfo"}, |
231 {"MBeanInfo","MBeanInfo"}, |
232 {"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"}, |
232 {"MBeanNotificationInfo","MBeanNotificationInfo"}, |
233 {"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"}, |
233 {"MBeanOperationInfo","MBeanOperationInfo"}, |
234 {"MBeans","MBeans"}, |
234 {"MBeans","MBeans"}, |
235 {"MBeansTab.clearNotificationsButton", "\u30AF\u30EA\u30A2"}, |
235 {"MBeansTab.clearNotificationsButton", "\u30AF\u30EA\u30A2(C)"}, |
236 {"MBeansTab.clearNotificationsButton.mnemonic", "C"}, |
236 {"MBeansTab.clearNotificationsButton.mnemonic", "C"}, |
237 {"MBeansTab.clearNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u306E\u30AF\u30EA\u30A2"}, |
237 {"MBeansTab.clearNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u306E\u30AF\u30EA\u30A2"}, |
238 {"MBeansTab.compositeNavigationMultiple", "\u30B3\u30F3\u30DD\u30B8\u30C3\u30C8\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3{0}/{1}"}, |
238 {"MBeansTab.compositeNavigationMultiple", "\u30B3\u30F3\u30DD\u30B8\u30C3\u30C8\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3{0}/{1}"}, |
239 {"MBeansTab.compositeNavigationSingle", "\u30B3\u30F3\u30DD\u30B8\u30C3\u30C8\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"}, |
239 {"MBeansTab.compositeNavigationSingle", "\u30B3\u30F3\u30DD\u30B8\u30C3\u30C8\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"}, |
240 {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5"}, |
240 {"MBeansTab.refreshAttributesButton", "\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5(R)"}, |
241 {"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", "R"}, |
241 {"MBeansTab.refreshAttributesButton.mnemonic", "R"}, |
242 {"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5C5E\u6027\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5"}, |
242 {"MBeansTab.refreshAttributesButton.toolTip", "\u5C5E\u6027\u306E\u30EA\u30D5\u30EC\u30C3\u30B7\u30E5"}, |
243 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton", "\u30B5\u30D6\u30B9\u30AF\u30E9\u30A4\u30D6"}, |
243 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton", "\u30B5\u30D6\u30B9\u30AF\u30E9\u30A4\u30D6(S)"}, |
244 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.mnemonic", "S"}, |
244 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.mnemonic", "S"}, |
245 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u958B\u59CB"}, |
245 {"MBeansTab.subscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u958B\u59CB"}, |
246 {"MBeansTab.tabularNavigationMultiple", "\u30BF\u30D6\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3{0}/{1}"}, |
246 {"MBeansTab.tabularNavigationMultiple", "\u30BF\u30D6\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3{0}/{1}"}, |
247 {"MBeansTab.tabularNavigationSingle", "\u30BF\u30D6\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"}, |
247 {"MBeansTab.tabularNavigationSingle", "\u30BF\u30D6\u30FB\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3"}, |
248 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton", "\u30B5\u30D6\u30B9\u30AF\u30E9\u30A4\u30D6\u89E3\u9664"}, |
248 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton", "\u30B5\u30D6\u30B9\u30AF\u30E9\u30A4\u30D6\u89E3\u9664(U)"}, |
249 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.mnemonic", "U"}, |
249 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.mnemonic", "U"}, |
250 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u505C\u6B62"}, |
250 {"MBeansTab.unsubscribeNotificationsButton.toolTip", "\u901A\u77E5\u30EA\u30B9\u30CB\u30F3\u30B0\u306E\u505C\u6B62"}, |
251 {"Manage Hotspot MBeans in: ", "Hotspot MBeans\u306E\u7BA1\u7406: "}, |
251 {"Manage Hotspot MBeans in: ", "Hotspot MBeans\u306E\u7BA1\u7406: "}, |
252 {"Max","\u6700\u5927"}, |
252 {"Max","\u6700\u5927"}, |
253 {"Maximum heap size","\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA"}, |
253 {"Maximum heap size","\u6700\u5927\u30D2\u30FC\u30D7\u30FB\u30B5\u30A4\u30BA"}, |
260 {"MemoryTab.poolChart.accessibleName", "\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u30FB\u30D7\u30FC\u30EB\u4F7F\u7528\u7387\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
260 {"MemoryTab.poolChart.accessibleName", "\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u30FB\u30D7\u30FC\u30EB\u4F7F\u7528\u7387\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
261 {"MemoryTab.poolChart.belowThreshold", "{0}\u306E\u3057\u304D\u3044\u5024\u3088\u308A\u4E0B\u3067\u3059\u3002\n"}, |
261 {"MemoryTab.poolChart.belowThreshold", "{0}\u306E\u3057\u304D\u3044\u5024\u3088\u308A\u4E0B\u3067\u3059\u3002\n"}, |
262 {"MemoryTab.poolPlotter.accessibleName", "{0}\u306E\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u4F7F\u7528\u7387\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
262 {"MemoryTab.poolPlotter.accessibleName", "{0}\u306E\u30E1\u30E2\u30EA\u30FC\u4F7F\u7528\u7387\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
263 {"Message","\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8"}, |
263 {"Message","\u30E1\u30C3\u30BB\u30FC\u30B8"}, |
264 {"Method successfully invoked", "\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"}, |
264 {"Method successfully invoked", "\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u304C\u6B63\u5E38\u306B\u8D77\u52D5\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F"}, |
265 {"Minimize All", "\u3059\u3079\u3066\u6700\u5C0F\u5316"}, |
265 {"Minimize All", "\u3059\u3079\u3066\u6700\u5C0F\u5316(M)"}, |
266 {"Minimize All.mnemonic", "M"}, |
266 {"Minimize All.mnemonic", "M"}, |
267 {"Minus Version", "\u3053\u308C\u306F{0}\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u3067\u3059"}, |
267 {"Minus Version", "\u3053\u308C\u306F{0}\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3{1}\u3067\u3059"}, |
268 {"Monitor locked", |
268 {"Monitor locked", |
269 " - \u30ED\u30C3\u30AF\u6E08{0}\n"}, |
269 " - \u30ED\u30C3\u30AF\u6E08{0}\n"}, |
270 {"Motif","Motif"}, |
270 {"Motif","Motif"}, |
276 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {1}\n"}, |
276 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {1}\n"}, |
277 {"Name State LockName", |
277 {"Name State LockName", |
278 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {2}\u306E{1}\n"}, |
278 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {2}\u306E{1}\n"}, |
279 {"Name State LockName LockOwner", |
279 {"Name State LockName LockOwner", |
280 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {2}\u306E{1}\u3001\u6240\u6709\u8005: {3}\n"}, |
280 "\u540D\u524D: {0}\n\u72B6\u614B: {2}\u306E{1}\u3001\u6240\u6709\u8005: {3}\n"}, |
281 {"New Connection...", "\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A..."}, |
281 {"New Connection...", "\u65B0\u898F\u63A5\u7D9A(N)..."}, |
282 {"New Connection....mnemonic", "N"}, |
282 {"New Connection....mnemonic", "N"}, |
283 {"New value applied","\u9069\u7528\u3055\u308C\u305F\u65B0\u898F\u5024"}, |
283 {"New value applied","\u9069\u7528\u3055\u308C\u305F\u65B0\u898F\u5024"}, |
284 {"No attribute selected","\u5C5E\u6027\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
284 {"No attribute selected","\u5C5E\u6027\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
285 {"No deadlock detected","\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
285 {"No deadlock detected","\u30C7\u30C3\u30C9\u30ED\u30C3\u30AF\u304C\u691C\u51FA\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
286 {"No value selected","\u5024\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
286 {"No value selected","\u5024\u304C\u9078\u629E\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F"}, |
302 {"Operation return value", "\u64CD\u4F5C\u306E\u623B\u308A\u5024"}, |
302 {"Operation return value", "\u64CD\u4F5C\u306E\u623B\u308A\u5024"}, |
303 {"Operations","\u64CD\u4F5C"}, |
303 {"Operations","\u64CD\u4F5C"}, |
304 {"Overview","\u6982\u8981"}, |
304 {"Overview","\u6982\u8981"}, |
305 {"OverviewPanel.plotter.accessibleName", "{0}\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
305 {"OverviewPanel.plotter.accessibleName", "{0}\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
306 {"Parameter", "\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF"}, |
306 {"Parameter", "\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF"}, |
307 {"Password: ", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9: "}, |
307 {"Password: ", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9(P): "}, |
308 {"Password: .mnemonic", "P"}, |
308 {"Password: .mnemonic", "P"}, |
309 {"Password.accessibleName", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, |
309 {"Password.accessibleName", "\u30D1\u30B9\u30EF\u30FC\u30C9"}, |
310 {"Peak","\u30D4\u30FC\u30AF"}, |
310 {"Peak","\u30D4\u30FC\u30AF"}, |
311 {"Perform GC", "GC\u306E\u5B9F\u884C"}, |
311 {"Perform GC", "GC\u306E\u5B9F\u884C(G)"}, |
312 {"Perform GC.mnemonic", "G"}, |
312 {"Perform GC.mnemonic", "G"}, |
313 {"Perform GC.toolTip", "\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8"}, |
313 {"Perform GC.toolTip", "\u30AC\u30D9\u30FC\u30B8\u30FB\u30B3\u30EC\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u30EA\u30AF\u30A8\u30B9\u30C8"}, |
314 {"Plotter.accessibleName", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8"}, |
314 {"Plotter.accessibleName", "\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8"}, |
315 {"Plotter.accessibleName.keyAndValue", "{0}={1}\n"}, |
315 {"Plotter.accessibleName.keyAndValue", "{0}={1}\n"}, |
316 {"Plotter.accessibleName.noData", "\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"}, |
316 {"Plotter.accessibleName.noData", "\u30C7\u30FC\u30BF\u304C\u30D7\u30ED\u30C3\u30C8\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3002"}, |
317 {"Plotter.saveAsMenuItem", "\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4FDD\u5B58..."}, |
317 {"Plotter.saveAsMenuItem", "\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u4FDD\u5B58(A)..."}, |
318 {"Plotter.saveAsMenuItem.mnemonic", "A"}, |
318 {"Plotter.saveAsMenuItem.mnemonic", "A"}, |
319 {"Plotter.timeRangeMenu", "\u6642\u9593\u7BC4\u56F2"}, |
319 {"Plotter.timeRangeMenu", "\u6642\u9593\u7BC4\u56F2(T)"}, |
320 {"Plotter.timeRangeMenu.mnemonic", "T"}, |
320 {"Plotter.timeRangeMenu.mnemonic", "T"}, |
321 {"Problem adding listener","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC\u8FFD\u52A0\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
321 {"Problem adding listener","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC\u8FFD\u52A0\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
322 {"Problem displaying MBean", "MBean\u8868\u793A\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
322 {"Problem displaying MBean", "MBean\u8868\u793A\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
323 {"Problem invoking", "\u547C\u51FA\u3057\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
323 {"Problem invoking", "\u547C\u51FA\u3057\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
324 {"Problem removing listener","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC\u524A\u9664\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
324 {"Problem removing listener","\u30EA\u30B9\u30CA\u30FC\u524A\u9664\u4E2D\u306E\u554F\u984C"}, |
326 {"Process CPU time","\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9CPU\u6642\u9593"}, |
326 {"Process CPU time","\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9CPU\u6642\u9593"}, |
327 {"R/W","R/W"}, |
327 {"R/W","R/W"}, |
328 {"Readable","\u8AAD\u53D6\u308A\u53EF\u80FD"}, |
328 {"Readable","\u8AAD\u53D6\u308A\u53EF\u80FD"}, |
329 {"Received","\u53D7\u4FE1\u6E08"}, |
329 {"Received","\u53D7\u4FE1\u6E08"}, |
330 {"Reconnect","\u518D\u63A5\u7D9A"}, |
330 {"Reconnect","\u518D\u63A5\u7D9A"}, |
331 {"Remote Process:", "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9:"}, |
331 {"Remote Process:", "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9(R):"}, |
332 {"Remote Process:.mnemonic", "R"}, |
332 {"Remote Process:.mnemonic", "R"}, |
333 {"Remote Process.textField.accessibleName", "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9"}, |
333 {"Remote Process.textField.accessibleName", "\u30EA\u30E2\u30FC\u30C8\u30FB\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9"}, |
334 {"Remove","\u524A\u9664"}, |
334 {"Remove","\u524A\u9664"}, |
335 {"Restore All", "\u3059\u3079\u3066\u5FA9\u5143"}, |
335 {"Restore All", "\u3059\u3079\u3066\u5FA9\u5143(R)"}, |
336 {"Restore All.mnemonic", "R"}, |
336 {"Restore All.mnemonic", "R"}, |
337 {"Return value", "\u623B\u308A\u5024"}, |
337 {"Return value", "\u623B\u308A\u5024"}, |
338 {"ReturnType", "ReturnType"}, |
338 {"ReturnType", "ReturnType"}, |
339 {"SeqNum","SeqNum"}, |
339 {"SeqNum","SeqNum"}, |
340 {"Size Bytes", "{0,number,integer}\u30D0\u30A4\u30C8"}, |
340 {"Size Bytes", "{0,number,integer}\u30D0\u30A4\u30C8"}, |
361 {"Threads","\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9"}, |
361 {"Threads","\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9"}, |
362 {"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u5B9F\u884C\u4E2D: {0} \u30D4\u30FC\u30AF: {1} \u5408\u8A08: {2}</html>"}, |
362 {"ThreadTab.infoLabelFormat", "<html>\u5B9F\u884C\u4E2D: {0} \u30D4\u30FC\u30AF: {1} \u5408\u8A08: {2}</html>"}, |
363 {"ThreadTab.threadInfo.accessibleName", "\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u60C5\u5831"}, |
363 {"ThreadTab.threadInfo.accessibleName", "\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u60C5\u5831"}, |
364 {"ThreadTab.threadPlotter.accessibleName", "\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u6570\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
364 {"ThreadTab.threadPlotter.accessibleName", "\u30B9\u30EC\u30C3\u30C9\u6570\u306E\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3002"}, |
365 {"Threshold","\u3057\u304D\u3044\u5024"}, |
365 {"Threshold","\u3057\u304D\u3044\u5024"}, |
366 {"Tile", "\u4E26\u3079\u3066\u8868\u793A"}, |
366 {"Tile", "\u4E26\u3079\u3066\u8868\u793A(T)"}, |
367 {"Tile.mnemonic", "T"}, |
367 {"Tile.mnemonic", "T"}, |
368 {"Time Range:", "\u6642\u9593\u7BC4\u56F2:"}, |
368 {"Time Range:", "\u6642\u9593\u7BC4\u56F2(T):"}, |
369 {"Time Range:.mnemonic", "T"}, |
369 {"Time Range:.mnemonic", "T"}, |
370 {"Time", "\u6642\u9593"}, |
370 {"Time", "\u6642\u9593"}, |
371 {"TimeStamp","TimeStamp"}, |
371 {"TimeStamp","TimeStamp"}, |
372 {"Total Loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u5408\u8A08"}, |
372 {"Total Loaded", "\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u5408\u8A08"}, |
373 {"Total classes loaded","\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u30AF\u30E9\u30B9\u5408\u8A08"}, |
373 {"Total classes loaded","\u30ED\u30FC\u30C9\u6E08\u30AF\u30E9\u30B9\u5408\u8A08"}, |
384 {"Uptime","\u7A3C\u50CD\u6642\u9593"}, |
384 {"Uptime","\u7A3C\u50CD\u6642\u9593"}, |
385 {"Uptime: ","\u7A3C\u50CD\u6642\u9593: "}, |
385 {"Uptime: ","\u7A3C\u50CD\u6642\u9593: "}, |
386 {"Usage Threshold","\u4F7F\u7528\u3057\u304D\u3044\u5024"}, |
386 {"Usage Threshold","\u4F7F\u7528\u3057\u304D\u3044\u5024"}, |
387 {"remoteTF.usage","<b>\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5</b>: <hostname>:<port>\u307E\u305F\u306Fservice:jmx:<protocol>:<sap>"}, |
387 {"remoteTF.usage","<b>\u4F7F\u7528\u65B9\u6CD5</b>: <hostname>:<port>\u307E\u305F\u306Fservice:jmx:<protocol>:<sap>"}, |
388 {"Used","\u4F7F\u7528\u6E08"}, |
388 {"Used","\u4F7F\u7528\u6E08"}, |
389 {"Username: ", "\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D: "}, |
389 {"Username: ", "\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D(U): "}, |
390 {"Username: .mnemonic", "U"}, |
390 {"Username: .mnemonic", "U"}, |
391 {"Username.accessibleName", "\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D"}, |
391 {"Username.accessibleName", "\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u540D"}, |
392 {"UserData","UserData"}, |
392 {"UserData","UserData"}, |
393 {"Virtual Machine","\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3"}, |
393 {"Virtual Machine","\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3"}, |
394 {"VM arguments","VM\u5F15\u6570"}, |
394 {"VM arguments","VM\u5F15\u6570"}, |