71 {"appletviewer.parse.warning.object.requireswidth", "Varning: <object>-taggen kr\u00E4ver ett breddattribut."}, |
71 {"appletviewer.parse.warning.object.requireswidth", "Varning: <object>-taggen kr\u00E4ver ett breddattribut."}, |
72 {"appletviewer.parse.warning.embed.requirescode", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett kodattribut."}, |
72 {"appletviewer.parse.warning.embed.requirescode", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett kodattribut."}, |
73 {"appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett h\u00F6jdattribut."}, |
73 {"appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett h\u00F6jdattribut."}, |
74 {"appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett breddattribut."}, |
74 {"appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth", "Varning: <embed>-taggen kr\u00E4ver ett breddattribut."}, |
75 {"appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported", "Varning: <app>-taggen st\u00F6ds inte l\u00E4ngre, anv\u00E4nd <applet> ist\u00E4llet:"}, |
75 {"appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported", "Varning: <app>-taggen st\u00F6ds inte l\u00E4ngre, anv\u00E4nd <applet> ist\u00E4llet:"}, |
76 {"appletviewer.usage", "Syntax: URL:er f\u00F6r appletviewer-<alternativ>.\n\nF\u00F6ljande <alternativ> finns:\n -debug Startar appletvisning i Java-fels\u00F6kningen\n -encoding <kodning> Anger teckenkodning som anv\u00E4nds i HTML-filer\n -J<k\u00F6rningsflagga> \u00D6verf\u00F6r argument till Java-tolkningen\n\nAlternativet -J \u00E4r inte standard och kan \u00E4ndras utan f\u00F6reg\u00E5ende meddelande."}, |
76 {"appletviewer.usage", "Syntax: appletviewer <alternativ> url:er \n\nd\u00E4r <alternativ> inkluderar:\n -debug Startar appletvisning i Java-fels\u00F6kningen\n -encoding <kodning> Anger teckenkodning som anv\u00E4nds i HTML-filer\n -J<k\u00F6rningsflagga> \u00D6verf\u00F6r argument till Java-tolkningen\n\nAlternativet -J \u00E4r inte standard och kan \u00E4ndras utan f\u00F6reg\u00E5ende meddelande."}, |
77 {"appletviewer.main.err.unsupportedopt", "Alternativ som inte st\u00F6ds: {0}"}, |
77 {"appletviewer.main.err.unsupportedopt", "Alternativ som inte st\u00F6ds: {0}"}, |
78 {"appletviewer.main.err.unrecognizedarg", "Ok\u00E4nt argument: {0}"}, |
78 {"appletviewer.main.err.unrecognizedarg", "Ok\u00E4nt argument: {0}"}, |
79 {"appletviewer.main.err.dupoption", "Duplicerat alternativ: {0}"}, |
79 {"appletviewer.main.err.dupoption", "Duplicerat alternativ: {0}"}, |
80 {"appletviewer.main.err.inputfile", "Inga angivna indatafiler."}, |
80 {"appletviewer.main.err.inputfile", "Inga angivna indatafiler."}, |
81 {"appletviewer.main.err.badurl", "Felaktig URL: {0} ( {1} )"}, |
81 {"appletviewer.main.err.badurl", "Felaktig URL: {0} ( {1} )"}, |
101 {"appletclassloader.fileformat", "Undantag av filformat vid l\u00E4sning av: {0}"}, |
101 {"appletclassloader.fileformat", "Undantag av filformat vid l\u00E4sning av: {0}"}, |
102 {"appletclassloader.fileioexception", "I/O-undantag vid l\u00E4sning: {0}"}, |
102 {"appletclassloader.fileioexception", "I/O-undantag vid l\u00E4sning: {0}"}, |
103 {"appletclassloader.fileexception", "{0} undantag vid l\u00E4sning: {1}"}, |
103 {"appletclassloader.fileexception", "{0} undantag vid l\u00E4sning: {1}"}, |
104 {"appletclassloader.filedeath", "{0} avslutad vid l\u00E4sning: {1}"}, |
104 {"appletclassloader.filedeath", "{0} avslutad vid l\u00E4sning: {1}"}, |
105 {"appletclassloader.fileerror", "{0} fel vid l\u00E4sning: {1}"}, |
105 {"appletclassloader.fileerror", "{0} fel vid l\u00E4sning: {1}"}, |
106 {"appletclassloader.findclass.verbose.findclass", "{0} hittar klass {1}"}, |
|
107 {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "\u00D6ppnar str\u00F6m till: {0} f\u00F6r h\u00E4mtning av {1}"}, |
106 {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "\u00D6ppnar str\u00F6m till: {0} f\u00F6r h\u00E4mtning av {1}"}, |
108 {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "AppletClassLoader.getResource f\u00F6r namnet: {0}"}, |
107 {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "AppletClassLoader.getResource f\u00F6r namnet: {0}"}, |
109 {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "Hittade resursen: {0} som systemresurs"}, |
108 {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "Hittade resursen: {0} som systemresurs"}, |
110 {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "Hittade resursen: {0} som systemresurs"}, |
109 {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "Hittade resursen: {0} som systemresurs"}, |
111 {"appletpanel.runloader.err", "Antingen objekt- eller kodparameter!"}, |
110 {"appletpanel.runloader.err", "Antingen objekt- eller kodparameter!"}, |