101 {"appletclassloader.fileformat", "Exception de format de fichier d\u00E9tect\u00E9e lors du chargement de : {0}"}, |
101 {"appletclassloader.fileformat", "Exception de format de fichier d\u00E9tect\u00E9e lors du chargement de : {0}"}, |
102 {"appletclassloader.fileioexception", "Exception d''E/S lors du chargement de : {0}"}, |
102 {"appletclassloader.fileioexception", "Exception d''E/S lors du chargement de : {0}"}, |
103 {"appletclassloader.fileexception", "Exception {0} lors du chargement de : {1}"}, |
103 {"appletclassloader.fileexception", "Exception {0} lors du chargement de : {1}"}, |
104 {"appletclassloader.filedeath", "Fermeture de {0} lors du chargement de : {1}"}, |
104 {"appletclassloader.filedeath", "Fermeture de {0} lors du chargement de : {1}"}, |
105 {"appletclassloader.fileerror", "Erreur {0} lors du chargement de : {1}"}, |
105 {"appletclassloader.fileerror", "Erreur {0} lors du chargement de : {1}"}, |
106 {"appletclassloader.findclass.verbose.findclass", "{0} : recherche de la classe {1}"}, |
|
107 {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "Ouverture du flux de donn\u00E9es dans {0} pour obtenir {1}"}, |
106 {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "Ouverture du flux de donn\u00E9es dans {0} pour obtenir {1}"}, |
108 {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "AppletClassLoader.getResource pour le nom : {0}"}, |
107 {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "AppletClassLoader.getResource pour le nom : {0}"}, |
109 {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "Ressource {0} trouv\u00E9e en tant que ressource syst\u00E8me"}, |
108 {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "Ressource {0} trouv\u00E9e en tant que ressource syst\u00E8me"}, |
110 {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "Ressource {0} trouv\u00E9e en tant que ressource syst\u00E8me"}, |
109 {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "Ressource {0} trouv\u00E9e en tant que ressource syst\u00E8me"}, |
111 {"appletpanel.runloader.err", "Param\u00E8tre d'objet ou de code."}, |
110 {"appletpanel.runloader.err", "Param\u00E8tre d'objet ou de code."}, |