src/jdk.javadoc/share/classes/jdk/javadoc/internal/doclets/formats/html/resources/standard_ja.properties
equal
deleted
inserted
replaced
299 # L10N: do not localize these words: all none accessibility html missing reference syntax |
299 # L10N: do not localize these words: all none accessibility html missing reference syntax |
300 doclet.usage.xdoclint-extended.description=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\n \u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u3053\u3067\u3001<group>\u306Faccessibility\u3001html\u3001\nmissing\u3001reference\u307E\u305F\u306Fsyntax\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002 |
300 doclet.usage.xdoclint-extended.description=javadoc\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\u306E\u554F\u984C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7279\u5B9A\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\n \u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002\n \u3053\u3053\u3067\u3001<group>\u306Faccessibility\u3001html\u3001\nmissing\u3001reference\u307E\u305F\u306Fsyntax\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u3067\u3059\u3002 |
301 |
301 |
302 doclet.usage.xdoclint-package.parameters=([-]<packages>) |
302 doclet.usage.xdoclint-package.parameters=([-]<packages>) |
303 doclet.usage.xdoclint-package.description=\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002<packages>\u306F\n\u30AB\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u6307\u5B9A\u5B50\u306F\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u306E\u5F8C\u306B.*\u3092\u6307\u5B9A(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u306B\u62E1\u5F35)\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u524D\u306B-\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\n\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
303 doclet.usage.xdoclint-package.description=\u7279\u5B9A\u306E\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u6709\u52B9\u307E\u305F\u306F\u7121\u52B9\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002<packages>\u306F\n\u30AB\u30F3\u30DE\u3067\u533A\u5207\u3089\u308C\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u6307\u5B9A\u5B50\u306F\u3001\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u4FEE\u98FE\u3055\u308C\u305F\u540D\u524D\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u540D\n\u306E\u63A5\u982D\u8F9E\u306E\u5F8C\u306B.*\u3092\u6307\u5B9A(\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306E\u3059\u3079\u3066\u306E\u30B5\u30D6\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\n\u306B\u62E1\u5F35)\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3059\u3002\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u6307\u5B9A\u5B50\u306E\u524D\u306B-\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u3068\u3001\n\u6307\u5B9A\u3057\u305F\u30D1\u30C3\u30B1\u30FC\u30B8\u306B\u95A2\u3059\u308B\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u3092\u7121\u52B9\u306B\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002 |
|
304 |
|
305 # L10N: do not localize the option names -html4 and -html5 |
|
306 doclet.HTML_version_not_specified=\u4F7F\u7528\u3059\u308BHTML\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u304C\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u307E\u305B\u3093\u3002\n\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u73FE\u5728HTML 4.01\u3067\u3059\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u4ECA\u5F8C\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067HTML5\u306B\n\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u3053\u306E\u8B66\u544A\u3092\u8868\u793A\u3057\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u30C9\u30AD\u30E5\u30E1\u30F3\u30C8\u30FB\u30B3\u30E1\u30F3\u30C8\n\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u3066\u3001\u3053\u306E\u30C9\u30C3\u30AF\u30EC\u30C3\u30C8\u3067-html4\u307E\u305F\u306F-html5\uFF11\u30AA\u30D7\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\n\u751F\u6210\u3055\u308C\u308BHTML\u306E\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u3092\u6307\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002 |