1 /* |
1 /* |
2 * reserved comment block |
2 * reserved comment block |
3 * DO NOT REMOVE OR ALTER! |
3 * DO NOT REMOVE OR ALTER! |
4 */ |
4 */ |
5 /* |
5 /* |
6 * Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation. |
6 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
7 * |
7 * or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
8 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
8 * distributed with this work for additional information |
|
9 * regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
|
10 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
9 * you may not use this file except in compliance with the License. |
11 * you may not use this file except in compliance with the License. |
10 * You may obtain a copy of the License at |
12 * You may obtain a copy of the License at |
11 * |
13 * |
12 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
14 * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
13 * |
15 * |
112 |
114 |
113 { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, |
115 { MsgKey.ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST, |
114 "Nen\u00ed-li ur\u010den hostitel, nelze zadat \u00fadaje o u\u017eivateli."}, |
116 "Nen\u00ed-li ur\u010den hostitel, nelze zadat \u00fadaje o u\u017eivateli."}, |
115 |
117 |
116 { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, |
118 { MsgKey.ER_SCHEME_REQUIRED, |
117 "Je vy\u017eadov\u00e1no sch\u00e9ma!"} |
119 "Je vy\u017eadov\u00e1no sch\u00e9ma!"}, |
|
120 |
|
121 /* |
|
122 * Note to translators: The words 'Properties' and |
|
123 * 'SerializerFactory' in this message are Java class names |
|
124 * and should not be translated. |
|
125 */ |
|
126 { MsgKey.ER_FACTORY_PROPERTY_MISSING, |
|
127 "Objekt vlastnost\u00ed p\u0159edan\u00fd faktorii SerializerFactory neobsahuje vlastnost ''{0}''. " }, |
|
128 |
|
129 { MsgKey.ER_ENCODING_NOT_SUPPORTED, |
|
130 "Varov\u00e1n\u00ed: K\u00f3dov\u00e1n\u00ed ''{0}'' nen\u00ed v b\u011bhov\u00e9m prost\u0159ed\u00ed Java podporov\u00e1no." }, |
|
131 |
|
132 {MsgKey.ER_FEATURE_NOT_FOUND, |
|
133 "Parametr ''{0}'' nebyl rozpozn\u00e1n."}, |
|
134 |
|
135 {MsgKey.ER_FEATURE_NOT_SUPPORTED, |
|
136 "Parametr ''{0}'' byl rozpozn\u00e1n, ale nelze nastavit po\u017eadovanou hodnotu."}, |
|
137 |
|
138 {MsgKey.ER_STRING_TOO_LONG, |
|
139 "V\u00fdsledn\u00fd \u0159et\u011bzec je p\u0159\u00edli\u0161 dlouh\u00fd pro \u0159et\u011bzec DOMString: ''{0}''."}, |
|
140 |
|
141 {MsgKey.ER_TYPE_MISMATCH_ERR, |
|
142 "Typ hodnoty pro tento n\u00e1zev parametru nen\u00ed kompatibiln\u00ed s o\u010dek\u00e1van\u00fdm typem hodnoty."}, |
|
143 |
|
144 {MsgKey.ER_NO_OUTPUT_SPECIFIED, |
|
145 "C\u00edlov\u00e9 um\u00edst\u011bn\u00ed v\u00fdstupu pro data ur\u010den\u00e1 k z\u00e1pisu je rovno hodnot\u011b Null. "}, |
|
146 |
|
147 {MsgKey.ER_UNSUPPORTED_ENCODING, |
|
148 "Bylo nalezeno nepodporovan\u00e9 k\u00f3dov\u00e1n\u00ed."}, |
|
149 |
|
150 {MsgKey.ER_UNABLE_TO_SERIALIZE_NODE, |
|
151 "Nelze prov\u00e9st serializaci uzlu. "}, |
|
152 |
|
153 {MsgKey.ER_CDATA_SECTIONS_SPLIT, |
|
154 "Sekce CDATA obsahuje jednu nebo v\u00edce ukon\u010dovac\u00edch zna\u010dek ']]>'."}, |
|
155 |
|
156 {MsgKey.ER_WARNING_WF_NOT_CHECKED, |
|
157 "Nelze vytvo\u0159it instanci modulu pro kontrolu spr\u00e1vn\u00e9ho utvo\u0159en\u00ed. Parametr spr\u00e1vn\u00e9ho utvo\u0159en\u00ed byl nastaven na hodnotu true, nepoda\u0159ilo se v\u0161ak zkontrolovat spr\u00e1vnost utvo\u0159en\u00ed. " |
|
158 }, |
|
159 |
|
160 {MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER, |
|
161 "Uzel ''{0}'' obsahuje neplatn\u00e9 znaky XML. " |
|
162 }, |
|
163 |
|
164 { MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_COMMENT, |
|
165 "V pozn\u00e1mce byl zji\u0161t\u011bn neplatn\u00fd znak XML (Unicode: 0x{0})." |
|
166 }, |
|
167 |
|
168 { MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_PI, |
|
169 "V datech instrukce zpracov\u00e1n\u00ed byl nalezen neplatn\u00fd znak XML (Unicode: 0x{0})." |
|
170 }, |
|
171 |
|
172 { MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_CDATA, |
|
173 "V odd\u00edlu CDATASection byl nalezen neplatn\u00fd znak XML (Unicode: 0x{0})." |
|
174 }, |
|
175 |
|
176 { MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_TEXT, |
|
177 "V obsahu znakov\u00fdch dat uzlu byl nalezen neplatn\u00fd znak XML (Unicode: 0x{0})." |
|
178 }, |
|
179 |
|
180 { MsgKey.ER_WF_INVALID_CHARACTER_IN_NODE_NAME, |
|
181 "V objektu {0} s n\u00e1zvem ''{1}'' byl nalezen neplatn\u00fd znak XML. " |
|
182 }, |
|
183 |
|
184 { MsgKey.ER_WF_DASH_IN_COMMENT, |
|
185 "V pozn\u00e1mk\u00e1ch nen\u00ed povolen \u0159et\u011bzec \"--\"." |
|
186 }, |
|
187 |
|
188 {MsgKey.ER_WF_LT_IN_ATTVAL, |
|
189 "Hodnota atributu \"{1}\" souvisej\u00edc\u00edho s typem prvku \"{0}\" nesm\u00ed obsahovat znak ''<''." |
|
190 }, |
|
191 |
|
192 {MsgKey.ER_WF_REF_TO_UNPARSED_ENT, |
|
193 "Odkaz na neanalyzovanou entitu \"&{0};\" nen\u00ed povolen." |
|
194 }, |
|
195 |
|
196 {MsgKey.ER_WF_REF_TO_EXTERNAL_ENT, |
|
197 "Extern\u00ed odkaz na entitu \"&{0};\" nen\u00ed v hodnot\u011b atributu povolen." |
|
198 }, |
|
199 |
|
200 {MsgKey.ER_NS_PREFIX_CANNOT_BE_BOUND, |
|
201 "P\u0159edpona \"{0}\" nesm\u00ed b\u00fdt v\u00e1zan\u00e1 k oboru n\u00e1zv\u016f \"{1}\"." |
|
202 }, |
|
203 |
|
204 {MsgKey.ER_NULL_LOCAL_ELEMENT_NAME, |
|
205 "Lok\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev prvku \"{0}\" m\u00e1 hodnotu Null. " |
|
206 }, |
|
207 |
|
208 {MsgKey.ER_NULL_LOCAL_ATTR_NAME, |
|
209 "Lok\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev atributu \"{0}\" m\u00e1 hodnotu Null. " |
|
210 }, |
|
211 |
|
212 { MsgKey.ER_ELEM_UNBOUND_PREFIX_IN_ENTREF, |
|
213 "Nov\u00fd text uzlu entity \"{0}\" obsahuje uzel prvku \"{1}\" s nesv\u00e1zanou p\u0159edponou \"{2}\"." |
|
214 }, |
|
215 |
|
216 { MsgKey.ER_ATTR_UNBOUND_PREFIX_IN_ENTREF, |
|
217 "Nov\u00fd text uzlu entity \"{0}\" obsahuje uzel atributu \"{1}\" s nesv\u00e1zanou p\u0159edponou \"{2}\". " |
|
218 }, |
118 |
219 |
119 }; |
220 }; |
120 return contents; |
221 return contents; |
121 } |
222 } |
122 } |
223 } |