25 |
25 |
26 # Translators please note do not translate the options themselves |
26 # Translators please note do not translate the options themselves |
27 java.launcher.opt.header = Usage: {0} [options] class [args...]\n\ |
27 java.launcher.opt.header = Usage: {0} [options] class [args...]\n\ |
28 \ (to execute a class)\n or {0} [options] -jar jarfile [args...]\n\ |
28 \ (to execute a class)\n or {0} [options] -jar jarfile [args...]\n\ |
29 \ (to execute a jar file)\n\ |
29 \ (to execute a jar file)\n\ |
30 \ or {0} [options] -mp <modulepath> -m <modulename>[/<mainclass>] [args...]\n\ |
30 \ or {0} [options] -p <modulepath> -m <modulename>[/<mainclass>] [args...]\n\ |
31 \ (to execute the main class in a module)\n\ |
31 \ (to execute the main class in a module)\n\ |
32 where options include:\n |
32 where options include:\n |
33 |
33 |
34 java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t use a {0}-bit data model if available\n |
34 java.launcher.opt.datamodel =\ -d{0}\t use a {0}-bit data model if available\n |
35 java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t to select the "{1}" VM\n |
35 java.launcher.opt.vmselect =\ {0}\t to select the "{1}" VM\n |
39 java.launcher.ergo.message2 =\ because you are running on a server-class machine.\n |
39 java.launcher.ergo.message2 =\ because you are running on a server-class machine.\n |
40 |
40 |
41 # Translators please note do not translate the options themselves |
41 # Translators please note do not translate the options themselves |
42 java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n\ |
42 java.launcher.opt.footer =\ -cp <class search path of directories and zip/jar files>\n\ |
43 \ -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n\ |
43 \ -classpath <class search path of directories and zip/jar files>\n\ |
|
44 \ --class-path <class search path of directories and zip/jar files>\n\ |
44 \ A {0} separated list of directories, JAR archives,\n\ |
45 \ A {0} separated list of directories, JAR archives,\n\ |
45 \ and ZIP archives to search for class files.\n\ |
46 \ and ZIP archives to search for class files.\n\ |
46 \ -mp <module path>\n\ |
47 \ -p <module path>\n\ |
47 \ -modulepath <module path>...\n\ |
48 \ --module-path <module path>...\n\ |
48 \ A {0} separated list of directories, each directory\n\ |
49 \ A {0} separated list of directories, each directory\n\ |
49 \ is a directory of modules.\n\ |
50 \ is a directory of modules.\n\ |
50 \ -upgrademodulepath <module path>...\n\ |
51 \ --upgrade-module-path <module path>...\n\ |
51 \ A {0} separated list of directories, each directory\n\ |
52 \ A {0} separated list of directories, each directory\n\ |
52 \ is a directory of modules that replace upgradeable\n\ |
53 \ is a directory of modules that replace upgradeable\n\ |
53 \ modules in the runtime image\n\ |
54 \ modules in the runtime image\n\ |
54 \ -m <modulename>[/<mainclass>]\n\ |
55 \ -m <module>[/<mainclass>]\n\ |
|
56 \ --module <modulename>[/<mainclass>]\n\ |
55 \ the initial module to resolve, and the name of the main class\n\ |
57 \ the initial module to resolve, and the name of the main class\n\ |
56 \ to execute if not specified by the module\n\ |
58 \ to execute if not specified by the module\n\ |
57 \ -addmods <modulename>[,<modulename>...]\n\ |
59 \ --add-modules <modulename>[,<modulename>...]\n\ |
58 \ root modules to resolve in addition to the initial module\n\ |
60 \ root modules to resolve in addition to the initial module.\n\ |
59 \ -limitmods <modulename>[,<modulename>...]\n\ |
61 \ <modulename> can also be ALL-DEFAULT, ALL-SYSTEM,\n\ |
|
62 \ ALL-MODULE-PATH.\n\ |
|
63 \ --limit-modules <modulename>[,<modulename>...]\n\ |
60 \ limit the universe of observable modules\n\ |
64 \ limit the universe of observable modules\n\ |
61 \ -listmods[:<modulename>[,<modulename>...]]\n\ |
65 \ --list-modules [<modulename>[,<modulename>...]]\n\ |
62 \ list the observable modules and exit\n\ |
66 \ list the observable modules and exit\n\ |
63 \ --dry-run create VM but do not execute main method.\n\ |
67 \ --dry-run create VM but do not execute main method.\n\ |
64 \ This --dry-run option may be useful for validating the\n\ |
68 \ This --dry-run option may be useful for validating the\n\ |
65 \ command-line options such as the module system configuration.\n\ |
69 \ command-line options such as the module system configuration.\n\ |
66 \ -D<name>=<value>\n\ |
70 \ -D<name>=<value>\n\ |
67 \ set a system property\n\ |
71 \ set a system property\n\ |
68 \ -verbose:[class|gc|jni]\n\ |
72 \ -verbose:[class|gc|jni]\n\ |
69 \ enable verbose output\n\ |
73 \ enable verbose output\n\ |
70 \ -version print product version and exit\n\ |
74 \ -version print product version and exit\n\ |
71 \ -showversion print product version and continue\n\ |
75 \ -showversion print product version and continue\n\ |
72 \ -? -help print this help message\n\ |
76 \ -? -help --help\n\ |
|
77 \ print this help message\n\ |
73 \ -X print help on non-standard options\n\ |
78 \ -X print help on non-standard options\n\ |
74 \ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
79 \ -ea[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
75 \ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
80 \ -enableassertions[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
76 \ enable assertions with specified granularity\n\ |
81 \ enable assertions with specified granularity\n\ |
77 \ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
82 \ -da[:<packagename>...|:<classname>]\n\ |
89 \ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ |
94 \ -javaagent:<jarpath>[=<options>]\n\ |
90 \ load Java programming language agent, see java.lang.instrument\n\ |
95 \ load Java programming language agent, see java.lang.instrument\n\ |
91 \ -splash:<imagepath>\n\ |
96 \ -splash:<imagepath>\n\ |
92 \ show splash screen with specified image\n\ |
97 \ show splash screen with specified image\n\ |
93 \ @<filepath> read options from the specified file\n\ |
98 \ @<filepath> read options from the specified file\n\ |
|
99 \To specify an argument for a long option, you can use --<name>=<value> or\n\ |
|
100 \--<name> <value>.\n\ |
94 |
101 |
95 See http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html for more details. |
102 See http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/documentation/index.html for more details. |
96 |
103 |
97 # Translators please note do not translate the options themselves |
104 # Translators please note do not translate the options themselves |
98 java.launcher.X.usage=\ |
105 java.launcher.X.usage=\ |
121 \ -XshowSettings:vm show all vm related settings and continue\n\ |
128 \ -XshowSettings:vm show all vm related settings and continue\n\ |
122 \ -XshowSettings:properties\n\ |
129 \ -XshowSettings:properties\n\ |
123 \ show all property settings and continue\n\ |
130 \ show all property settings and continue\n\ |
124 \ -XshowSettings:locale\n\ |
131 \ -XshowSettings:locale\n\ |
125 \ show all locale related settings and continue\n\ |
132 \ show all locale related settings and continue\n\ |
126 \ -XaddReads:<module>=<other-module>(,<other-module>)*\n\ |
133 \ -Xdisable-@files disable further argument file expansion\n\ |
127 \ <module> reads other modules,\n\ |
134 \ --add-reads <module>=<target-module>(,<target-module>)*\n\ |
128 \ regardless of module declaration\n\ |
135 \ updates <module> to read <target-module>, regardless\n\ |
129 \ -XaddExports:<module>/<package>=<other-module>(,<other-module>)*\n\ |
136 \ of module declaration. \n\ |
130 \ <module> exports <package> to other modules,\n\ |
137 \ <target-module> can be ALL-UNNAMED to read all unnamed\n\ |
131 \ regardless of module declaration\n\ |
138 \ modules.\n\ |
132 \ -Xpatch:<module>=<file>({0}<file>)*\n\ |
139 \ --add-exports <module>/<package>=<target-module>(,<target-module>)*\n\ |
|
140 \ updates <module> to export <package> to <target-module>,\n\ |
|
141 \ regardless of module declaration.\n\ |
|
142 \ <target-module> can be ALL-UNNAMED to export to all\n\ |
|
143 \ unnamed modules.\n\ |
|
144 \ --patch-module <module>=<file>({0}<file>)*\n\ |
133 \ Override or augment a module with classes and resources\n\ |
145 \ Override or augment a module with classes and resources\n\ |
134 \ in JAR files or directories\n\ |
146 \ in JAR files or directories.\n\n\ |
135 \ -Xdisable-@files disable further argument file expansion\n\n\ |
147 These options are non-standard and subject to change without notice.\n |
136 The -X options are non-standard and subject to change without notice.\n |
|
137 |
148 |
138 # Translators please note do not translate the options themselves |
149 # Translators please note do not translate the options themselves |
139 java.launcher.X.macosx.usage=\ |
150 java.launcher.X.macosx.usage=\ |
140 \n\ |
151 \n\ |
141 The following options are Mac OS X specific:\n\ |
152 The following options are Mac OS X specific:\n\ |