6621084: ciMethodBlocks::split_block_at() is broken for methods with exception handler
Summary: After an exception handler block is split the exception information is not moved to the new block which starts in exception handler BCI.
Reviewed-by: jrose