|
5865
|
1 |
." Copyright (c) 2004, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
|
|
2692
|
2 |
." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
|
|
|
3 |
."
|
|
|
4 |
." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
|
|
|
5 |
." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
|
|
|
6 |
." published by the Free Software Foundation.
|
|
|
7 |
."
|
|
|
8 |
." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
|
|
|
9 |
." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
|
|
|
10 |
." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
|
|
|
11 |
." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
|
|
|
12 |
." accompanied this code).
|
|
|
13 |
."
|
|
|
14 |
." You should have received a copy of the GNU General Public License version
|
|
|
15 |
." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
|
|
|
16 |
." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
|
|
|
17 |
."
|
|
5506
|
18 |
." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
|
|
|
19 |
." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
|
|
|
20 |
." questions.
|
|
2692
|
21 |
."
|
|
5865
|
22 |
.TH jstatd 1 "02 Jun 2010"
|
|
2
|
23 |
|
|
|
24 |
.LP
|
|
2692
|
25 |
.SH "名前"
|
|
|
26 |
jstatd \- 仮想マシン jstat デーモン
|
|
2
|
27 |
.LP
|
|
|
28 |
.RS 3
|
|
|
29 |
.TP 2
|
|
2692
|
30 |
o
|
|
|
31 |
形式
|
|
|
32 |
.TP 2
|
|
|
33 |
o
|
|
|
34 |
パラメータ
|
|
|
35 |
.TP 2
|
|
|
36 |
o
|
|
|
37 |
説明
|
|
2
|
38 |
.TP 2
|
|
2692
|
39 |
o
|
|
|
40 |
オプション
|
|
|
41 |
.TP 2
|
|
|
42 |
o
|
|
|
43 |
セキュリティー
|
|
|
44 |
.TP 2
|
|
|
45 |
o
|
|
|
46 |
リモートインタフェース
|
|
|
47 |
.TP 2
|
|
|
48 |
o
|
|
|
49 |
例
|
|
2
|
50 |
.TP 2
|
|
2692
|
51 |
o
|
|
|
52 |
関連項目
|
|
|
53 |
.RE
|
|
|
54 |
|
|
|
55 |
.LP
|
|
|
56 |
.SH "形式"
|
|
|
57 |
.LP
|
|
|
58 |
|
|
|
59 |
.LP
|
|
|
60 |
.nf
|
|
|
61 |
\f3
|
|
|
62 |
.fl
|
|
|
63 |
jstatd [ \fP\f4options\fP\f3 ]\fP
|
|
|
64 |
.br
|
|
|
65 |
\f3
|
|
|
66 |
.fl
|
|
|
67 |
\fP
|
|
|
68 |
.fi
|
|
|
69 |
|
|
|
70 |
.LP
|
|
|
71 |
.SH "パラメータ"
|
|
|
72 |
.LP
|
|
|
73 |
|
|
|
74 |
.LP
|
|
|
75 |
.RS 3
|
|
|
76 |
.TP 3
|
|
|
77 |
options
|
|
|
78 |
コマンド行オプション。オプションは任意の順序で指定できます。重複または矛盾するオプションがある場合、最後に指定したオプションが優先されます。
|
|
|
79 |
.RE
|
|
|
80 |
|
|
|
81 |
.LP
|
|
|
82 |
.SH " 説明"
|
|
|
83 |
.LP
|
|
|
84 |
|
|
|
85 |
.LP
|
|
|
86 |
.LP
|
|
|
87 |
\f3jstatd\fP ツールは、計測された HotSpot Java 仮想マシン (JVM) の作成と終了を監視し、ローカルシステム上で実行している Java 仮想マシンに、リモート監視ツールが接続できるようにするためのインタフェースを提供する RMI サーバーアプリケーションです。
|
|
|
88 |
.LP
|
|
|
89 |
.LP
|
|
|
90 |
\f3jstatd\fP サーバーでは、ローカルホストに RMI レジストリが存在することが必要になります。\f3jstatd\fP サーバーは、デフォルトポートまたは \f2\-p port\fP オプションで指定されたポート上の RMI レジストリに接続しようとします。RMI レジストリが見つからない場合、\f2\-p port\fP オプションで指定されたポート、または \f2\-p port\fP が省略されている場合は、デフォルト RMI レジストリにバインドされた \f3jstatd\fP アプリケーション内に、1 つの RMI レジストリが作成されます。内部 RMI レジストリの作成は、\f2\-nr\fP オプションを指定することによって禁止することができます。
|
|
|
91 |
.LP
|
|
|
92 |
.LP
|
|
|
93 |
\f3注:\fP このユーティリティーはサポート対象外であり、将来の JDK のバージョンでは利用できなくなる可能性があります。現在、Windows 98 および Windows Me プラットフォームでは使用できません。
|
|
|
94 |
.LP
|
|
|
95 |
.SH "オプション"
|
|
|
96 |
.LP
|
|
|
97 |
|
|
|
98 |
.LP
|
|
|
99 |
.LP
|
|
|
100 |
\f3jstatd\fP コマンドは次のオプションをサポートしています。
|
|
|
101 |
.LP
|
|
|
102 |
.RS 3
|
|
|
103 |
.TP 3
|
|
|
104 |
\-nr
|
|
|
105 |
既存の RMI レジストリが見つからない場合、\f2jstatd\fP プロセス内に内部 RMI レジストリを作成しないようにします。
|
|
|
106 |
.TP 3
|
|
|
107 |
\-p\ port
|
|
|
108 |
RMI レジストリがあると予想されるポート番号です。 見つからない場合は、\f2\-nr\fP が指定されていなければ作成されます。
|
|
|
109 |
.TP 3
|
|
|
110 |
\-n\ rminame
|
|
|
111 |
RMI レジストリにおいて、リモート RMI オブジェクトがバインドされる名前です。デフォルト名は \f2JStatRemoteHost\fP です。複数の \f3jstatd\fP サーバーが同じホスト上で起動している場合、各サーバーのエクスポートした RMI オブジェクトの名前は、このオプションを指定することによって、一意の名前にすることができます。ただし、このオプションを使用する場合、監視クライアントの \f2hostid\fP および \f2vmid\fP 文字列に、その一意のサーバー名を含める必要があります。
|
|
|
112 |
.TP 3
|
|
|
113 |
\-Joption
|
|
|
114 |
\f3javac\fP が呼び出す \f3java\fP 起動ツールに、\f2option\fP を渡します。たとえば、\f3\-J\-Xms48m\fP と指定すると、スタートアップメモリーは 48M バイトに設定されます。\f3\-J\fP を使って、Java で記述されたアプリケーションを実行する背後の VM にオプション渡すことは、よく行われています。
|
|
|
115 |
.RE
|
|
|
116 |
|
|
|
117 |
.LP
|
|
|
118 |
.SH "セキュリティー"
|
|
|
119 |
.LP
|
|
|
120 |
|
|
|
121 |
.LP
|
|
|
122 |
.LP
|
|
|
123 |
\f3jstatd\fP サーバーは、有効なネイティブアクセス権を持つ JVM だけを監視できます。したがって、\f3jstatd\fP プロセスは、ターゲット JVM と同じユーザー資格で実行している必要があります。一部のユーザー資格は、Unix(TM) ベースのシステムにおける \f2root\fP ユーザーのように、システム上の任意の JVM によってエクスポートされたインストゥルメンテーションへのアクセス権を持っています。このような資格で実行している \f3jstatd\fP プロセスは、システム上のすべての JVM を監視できますが、セキュリティー上の別の問題が起こります。
|
|
|
124 |
.LP
|
|
|
125 |
.LP
|
|
|
126 |
\f3jstatd\fP サーバーは、リモートクライアントの認証を一切与えません。そのため、\f3jstatd\fP サーバープロセスを実行すると、\f3jstatd\fP プロセスがアクセス権を持つすべての JVM によるインストゥルメンテーションのエクスポートを、ネットワーク上のすべてのユーザーに公開することになります。この無防備な状態は、環境的に望ましくない場合があります。 特に実稼働環境または安全でないネットワークでは、\f3jstatd\fP プロセスを起動する前に、ローカルセキュリティーポリシーを検討する必要があります。
|
|
|
127 |
.LP
|
|
|
128 |
.LP
|
|
|
129 |
\f3jstatd\fP サーバーは、他のセキュリティーマネージャーがインストールされていない場合には、RMISecurityPolicy のインスタンスをインストールします。 そのため、セキュリティーポリシーファイルを指定する必要があります。ポリシーファイルは、デフォルトポリシー実装の
|
|
|
130 |
.na
|
|
|
131 |
\f2ポリシーファイルの構文\fP @
|
|
|
132 |
.fi
|
|
|
133 |
http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/guides/security/PolicyFiles.htmlに準拠する必要があります。
|
|
|
134 |
.LP
|
|
|
135 |
.LP
|
|
|
136 |
次のポリシーファイルの場合、\f3jstatd\fP サーバーは一切のセキュリティー例外を使用せずに実行できます。このポリシーは、すべてのコードベースへのあらゆるアクセス権を認めるポリシーよりも自由度は低いですが、\f3jstatd\fP サーバーを実行するために最低限必要なアクセス権しか認めないポリシーよりも自由度は高くなっています。
|
|
|
137 |
.LP
|
|
|
138 |
.nf
|
|
|
139 |
\f3
|
|
|
140 |
.fl
|
|
|
141 |
grant codebase "file:${java.home}/../lib/tools.jar" {\fP
|
|
|
142 |
.br
|
|
|
143 |
\f3
|
|
|
144 |
.fl
|
|
|
145 |
permission java.security.AllPermission;\fP
|
|
|
146 |
.br
|
|
|
147 |
\f3
|
|
|
148 |
.fl
|
|
|
149 |
};\fP
|
|
|
150 |
.br
|
|
|
151 |
\f3
|
|
|
152 |
.fl
|
|
|
153 |
\fP
|
|
|
154 |
.fi
|
|
|
155 |
|
|
|
156 |
.LP
|
|
|
157 |
.LP
|
|
|
158 |
このポリシーを使用するには、このテキストを \f2jstatd.all.policy\fP というファイルにコピーし、次のように \f3jstatd\fP サーバーを実行します。
|
|
|
159 |
.LP
|
|
|
160 |
.nf
|
|
|
161 |
\f3
|
|
|
162 |
.fl
|
|
|
163 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=jstatd.all.policy\fP
|
|
|
164 |
.br
|
|
|
165 |
\f3
|
|
|
166 |
.fl
|
|
|
167 |
\fP
|
|
|
168 |
.fi
|
|
|
169 |
|
|
|
170 |
.LP
|
|
|
171 |
.LP
|
|
|
172 |
より厳しいセキュリティーを実施するサイトの場合、カスタムポリシーファイルを使用して、特定の信頼できるホストまたはネットワークにアクセスを制限することができます。 ただし、このような方法は、IP アドレスの盗聴攻撃を受けやすくなります。セキュリティーの問題について、カスタマイズしたポリシーファイルでも対処できない場合は、\f3jstatd\fP サーバーを実行せずに、\f3jstat\fP と \f3jps\fP ツールをローカルで使用することがもっとも安全な方法になります。
|
|
|
173 |
.LP
|
|
|
174 |
.SH "リモートインタフェース"
|
|
|
175 |
.LP
|
|
|
176 |
|
|
|
177 |
.LP
|
|
|
178 |
.LP
|
|
|
179 |
\f3jstatd\fP プロセスがエクスポートするインタフェースは、独自に開発したものであり変更される予定です。ユーザーおよび開発者は、このインタフェースへの書き込みを行わないでください。
|
|
|
180 |
.LP
|
|
|
181 |
.SH "例"
|
|
|
182 |
.LP
|
|
|
183 |
|
|
|
184 |
.LP
|
|
|
185 |
.LP
|
|
|
186 |
次に \f3jstatd\fP を起動する例を紹介します。\f3jstatd\fP スクリプトによって、サーバーはバックグラウンドで自動的に起動します。
|
|
|
187 |
.LP
|
|
|
188 |
.SS
|
|
|
189 |
内部 RMI レジストリの使用
|
|
|
190 |
.LP
|
|
|
191 |
.LP
|
|
|
192 |
この例は、内部 RMI レジストリを使用した \f3jstatd\fP の起動を表しています。この例では、デフォルトの RMI レジストリポート (ポート 1099) には、他のサーバーはバインドされていないと想定しています。
|
|
|
193 |
.LP
|
|
|
194 |
.nf
|
|
|
195 |
\f3
|
|
|
196 |
.fl
|
|
|
197 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy
|
|
|
198 |
.fl
|
|
|
199 |
\fP
|
|
|
200 |
.fi
|
|
|
201 |
|
|
|
202 |
.LP
|
|
|
203 |
.SS
|
|
|
204 |
外部 RMI レジストリの使用
|
|
|
205 |
.LP
|
|
|
206 |
.LP
|
|
|
207 |
この例は、外部 RMI レジストリを使用した \f3jstatd\fP の起動を表しています。
|
|
|
208 |
.LP
|
|
|
209 |
.nf
|
|
|
210 |
\f3
|
|
|
211 |
.fl
|
|
|
212 |
rmiregistry&
|
|
|
213 |
.fl
|
|
|
214 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy
|
|
|
215 |
.fl
|
|
|
216 |
\fP
|
|
|
217 |
.fi
|
|
|
218 |
|
|
|
219 |
.LP
|
|
|
220 |
.LP
|
|
|
221 |
この例は、ポート 2020 の外部 RMI レジストリを使用した \f3jstatd\fP の起動を表しています。
|
|
|
222 |
.LP
|
|
|
223 |
.nf
|
|
|
224 |
\f3
|
|
|
225 |
.fl
|
|
|
226 |
rmiregistry 2020&
|
|
|
227 |
.fl
|
|
|
228 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy \-p 2020
|
|
|
229 |
.fl
|
|
|
230 |
\fP
|
|
|
231 |
.fi
|
|
|
232 |
|
|
|
233 |
.LP
|
|
|
234 |
.LP
|
|
|
235 |
この例は、AlternateJstatdServerName の名前にバインドされた、ポート 2020 の外部 RMI レジストリを使用した \f3jstatd\fP の起動を表しています。
|
|
|
236 |
.LP
|
|
|
237 |
.nf
|
|
|
238 |
\f3
|
|
|
239 |
.fl
|
|
|
240 |
rmiregistry 2020&
|
|
|
241 |
.fl
|
|
|
242 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy \-p 2020 \-n AlternateJstatdServerName
|
|
|
243 |
.fl
|
|
|
244 |
\fP
|
|
|
245 |
.fi
|
|
|
246 |
|
|
|
247 |
.LP
|
|
|
248 |
.SS
|
|
|
249 |
インプロセス RMI レジストリの作成の禁止
|
|
|
250 |
.LP
|
|
|
251 |
.LP
|
|
|
252 |
この例は、RMI レジストリが見つからない場合に RMI レジストリを作成しない \f3jstatd\fP の起動を表しています。この例では、RMI レジストリがすでに実行していると想定しています。実行していない場合は、該当するエラーメッセージが表示されます。
|
|
|
253 |
.LP
|
|
|
254 |
.nf
|
|
|
255 |
\f3
|
|
|
256 |
.fl
|
|
|
257 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy \-nr
|
|
|
258 |
.fl
|
|
|
259 |
\fP
|
|
|
260 |
.fi
|
|
|
261 |
|
|
|
262 |
.LP
|
|
|
263 |
.SS
|
|
|
264 |
RMI ログ機能の有効化
|
|
|
265 |
.LP
|
|
|
266 |
.LP
|
|
|
267 |
この例は、RMI ログ機能を有効にした \f3jstatd\fP の起動を表しています。この方法は、トラブルシューティングまたはサーバー活動の監視に役立ちます。
|
|
|
268 |
.LP
|
|
|
269 |
.nf
|
|
|
270 |
\f3
|
|
|
271 |
.fl
|
|
|
272 |
jstatd \-J\-Djava.security.policy=all.policy \-J\-Djava.rmi.server.logCalls=true
|
|
|
273 |
.fl
|
|
|
274 |
\fP
|
|
|
275 |
.fi
|
|
|
276 |
|
|
|
277 |
.LP
|
|
|
278 |
.SH "関連項目"
|
|
|
279 |
.LP
|
|
|
280 |
.RS 3
|
|
2
|
281 |
.TP 2
|
|
2692
|
282 |
o
|
|
|
283 |
「java(1) \- Java アプリケーション起動ツール」
|
|
|
284 |
.TP 2
|
|
|
285 |
o
|
|
|
286 |
「jps(1) \- Java 仮想マシンプロセスステータスツール」
|
|
|
287 |
.TP 2
|
|
|
288 |
o
|
|
|
289 |
「jstat(1) \- Java 仮想マシン統計データ監視ツール」
|
|
|
290 |
.TP 2
|
|
|
291 |
o
|
|
|
292 |
「
|
|
|
293 |
.na
|
|
|
294 |
\f2rmiregistry\fP @
|
|
|
295 |
.fi
|
|
|
296 |
http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/index.html#rmi \- Java リモートオブジェクトレジストリ」
|
|
2
|
297 |
.RE
|
|
|
298 |
|
|
|
299 |
.LP
|
|
|
300 |
|