8131319: Move G1Allocator::_summary_bytes_used back to G1CollectedHeap
Summary: G1Allocator::_summary_bytes_used fits better in G1CollectedHeap since we added the archive allocator. Move it back to the original location.
Reviewed-by: mgerdin, tbenson