8231412: C2: InitializeNode::detect_init_independence() bails out on simple IR shapes
Summary: Avoids early bailout of capturing a field store to remove unnecessary zeroing in simple methods containing only non-escaping objects.
Reviewed-by: roland, thartmann