jdk/src/linux/doc/man/ja/extcheck.1
author katleman
Thu, 05 Jan 2012 08:42:37 -0800
changeset 11376 075fe3928b7f
parent 9566 d7241af95355
child 23600 d21826f6c789
permissions -rw-r--r--
Added tag jdk8-b20 for changeset 90e14ec89395
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
9566
d7241af95355 7043580: integrate man page translation drop 2 into jdk7
mfang
parents: 9352
diff changeset
     1
." Copyright (c) 1998, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     2
." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     3
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     4
." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     5
." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     6
." published by the Free Software Foundation.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     7
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     8
." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
     9
." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    10
." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    11
." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    12
." accompanied this code).
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    13
."
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    14
." You should have received a copy of the GNU General Public License version
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    15
." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    16
." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    17
."
5506
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    18
." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    19
." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
202f599c92aa 6943119: Rebrand source copyright notices
ohair
parents: 2692
diff changeset
    20
." questions.
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    21
."
9566
d7241af95355 7043580: integrate man page translation drop 2 into jdk7
mfang
parents: 9352
diff changeset
    22
.TH extcheck 1 "07 May 2011"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    23
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    24
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    25
.SH "名前"
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    26
extcheck \- jar の競合検出ユーティリティー
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    27
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    28
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    29
\f3extcheck\fP は、ターゲットの jar ファイルと現在インストールされている拡張機能の jar ファイル間のバージョンの競合を検出します。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    30
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    31
.SH "形式"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    32
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    33
.nf
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    34
\f3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    35
.fl
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    36
extcheck [ \-verbose ] targetfile.jar
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    37
.fl
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    38
\fP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    39
.fi
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    40
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    41
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    42
.SH "説明"
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    43
.LP
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    44
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    45
\f3extcheck\fP ユーティリティーは、指定された Jar ファイルのタイトルおよびバージョンが Java(TM) 2 SDK にインストールされている拡張機能と競合していないかをチェックします。拡張機能をインストールする前に、このユーティリティーを使って、バージョンが同じか、より新しい拡張機能がすでにインストールされていないかどうかを調べることができます。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    46
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    47
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    48
\f3extcheck\fP ユーティリティーは、targetfile.jar ファイルのマニフェスト内のヘッダー \f2Specification\-title\fP および \f2Specification\-version\fP を、拡張機能ディレクトリ内に現在インストールされている \f2すべての Jar ファイル内の\fP 対応するヘッダーと比較します。デフォルトでは、拡張機能ディレクトリは、\f2jre/lib/ext\fP です。\f3extcheck\fP ユーティリティーは、\f2java.lang.Package.isCompatibleWith\fP メソッドと同様の方法でバージョン番号を比較します。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    49
.LP
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    50
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    51
競合が検出されない場合のリターンコードは \f20\fP です。
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    52
.LP
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    53
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    54
拡張機能ディレクトリ内のいずれかの jar ファイルのマニフェストに、同一の \f2Specification\-title\fP 、および同一またはより新しい \f2Specification\-version\fP 番号がある場合は、ゼロでないエラーコードが返されます。 \f2targetfile.jar\fP のマニフェストに \f2Specification\-title\fP または \f2Specification\-version\fP 属性がない場合も、ゼロでないエラーコードが返されます。
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    55
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    56
.SH "オプション"
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    57
.LP
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    58
.RS 3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    59
.TP 3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    60
\-verbose 
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    61
拡張機能ディレクトリ内の Jar ファイルを、チェック時に一覧表示します。また、ターゲット jar ファイルのマニフェストの属性、および競合する jar ファイルについても報告します。 
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    62
.TP 3
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    63
\-Joption 
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    64
Java 仮想マシンに \f2option\fP を渡します。\f2option\fP には、java(1)のリファレンスページに記載されているオプションを 1 つ指定します。たとえば、\f3\-J\-Xms48m\fP と指定すると、スタートアップメモリーは 48M バイトに設定されます。 
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    65
.RE
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    66
2
90ce3da70b43 Initial load
duke
parents:
diff changeset
    67
.LP
9352
cabba0c0f3ee 7025070: man page localization broken in jdk7
ogino
parents: 5865
diff changeset
    68
.SH "関連項目"
2692
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    69
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    70
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    71
jar(1)
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    72
.LP
345bc8d65b19 6837214: Update JDK7 man pages
tbell
parents: 2
diff changeset
    73