--- a/ukázka/js/skript.js	Sun Jun 23 14:05:20 2013 +0200
+++ b/ukázka/js/skript.js	Sun Jun 23 15:55:04 2013 +0200
@@ -37,7 +37,9 @@
 		var spanČesky = document.getElementById(id);
 		var spanObsah = document.getElementById(id + "b");
 		var česky = spanČesky.innerHTML;
-		var adresa = česky.replace(" zavináč ", "@").replace(" tečka ",".");
+		var adresa = česky
+						.replace(new RegExp(" zavináč ", "g"), "@")
+						.replace(new RegExp(" tečka ", "g"),".");
 
 		var odkaz = document.createElement("a");
 		odkaz.href = "mailto:" + adresa;